Translation of "Capable of providing" in German

Were they capable of providing a panel of eminent persons?
Waren sie in der Lage, eine Auswahl eminenter Persönlichkeiten zu stellen?
Europarl v8

Relatives capable of providing aid and assistance are becoming scarcer.
Immer seltener sind Verwandte in der Lage, Hilfe und Betreuung zu leisten.
EUbookshop v2

Roller coaster is capable of providing a top speed of 95 mph.
Achterbahn ist in der Lage eine Höchstgeschwindigkeit von Bereitstellung 95 mph.
ParaCrawl v7.1

However, the present-day laser emitters are capable of providing such basic stability.
Heutige Laser-Emitter sind aber in der Lage, eine solche Grundstabilität bereitzustellen.
EuroPat v2

The depth camera device is capable of providing depth information.
Die Tiefenkameravorrichtung ist in der Lage Tiefeninformationen zur Verfügung zu stellen.
EuroPat v2

At least in one switch state, the fluid control valve is capable of providing a connection to the pressure source.
Das Fluidfreischaltventil kann zumindest in einem Schaltzustand einen Anschluss an die Druckquelle bereitstellen.
EuroPat v2

All projectors intended for home theater systems, capable of providing good video quality.
Alle Projektoren für Heimkino-Systeme gedacht, der Lage ist, eine gute Videoqualität.
ParaCrawl v7.1