Translation of "Capability area" in German

Beim NATO-Gipfel im April 2008 in Bukarest haben die Bündnispartner die politische Rolle begrüßt, die die Europäische Rolle übernehmen kann, wenn sie einen Aktionsplan im Bereich Sicherheit und Verteidigung entwickelt.

Ein Gebiet, auf dem Fortschritte gemacht werden, ist die Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO bei der Entwicklung der Fähigkeiten, ein Gebiet, auf dem wir vielversprechende Ergebnisse erzielen, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung militärischer Fähigkeiten, die sowohl für die Verbesserung der militärischen Fähigkeiten als auch zur Erhöhung der Kosteneffektivität notwendig ist.

Erstens wird es die EU in die Lage versetzen, im Verbund mit ihren Partnern unabhängig von den USA ein globales Satellitennavigationssystem zu entwickeln und einzusetzen, das für eine autonome Kapazität in diesem Bereich sorgen wird.

Er trägt auch dazu bei, dass die Volkswirtschaften der Eurozone besser mit den sich wandelnden äußeren Bedingungen und dem steigenden Wettbewerbsdruck aus Drittstaaten zurechtkommen.

Diese Anforderungen sind mit bestehenden Technologien zu erfüllen, nämlich unter Ausnutzung von Nachrichtensatelliten, die Möglichkeiten der gleichzeitigen Verteilung, Abdeckung großer Versorgungsbereiche und Flexibilität der Netzumgestaltung bieten.

Ihr Sales Manager Jalmari Vaissi, der von seinem Vertriebsbüro in Finnland aus aktiv ist und sich um die vertrieblichen Aktivitäten vor Ort kümmert, äußert sich zufrieden über den Wechsel: „OEM Finland Oy bringt eine hervorragende Beratungs-kompetenz im Bereich der Integration von Industriekameras mit.

Dieser ist für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit in seinem Gebiet - und damit auch für die Spannungshaltung und den Lastausgleich - sowie für den Netzausbau verantwortlich.

Wir gehen davon aus, dass dieses Unternehmen Dejour mit wertvoller Erfahrung und effizienten Betriebskapazitäten unterstützen wird. Beide Unternehmen sind der Ansicht, dass in diesem Gebiet eine große Gasentdeckung gemacht wurde, die jedoch noch vollständig beschrieben werden muss", sagte Harrison Blacker, President von Dejour USA.

Die optimale Leistungsfähigkeit dieser Flächen wurde durch die Simulation bestätigt.

Sie entwickeln zusätzlich Expertenfähigkeiten in den folgenden Lean Six Sigma Black Belt Bereichen:

Dies stellt unsere Errungenschaften und Fähigkeiten in diesem Bereich unter Beweis.

Die ausgewählten Vorhaben müssen geeignet sein, die sicherheitsmäßigen Möglichkeiten in maßgeblichen Bereichen unmittelbar zu verbessern.

Außerdem müssen die japanischen Unternehmen in Bereichen wie Marketing, Preisgestaltung und Talententwicklung ihre Fähigkeiten verbessern.

Beide Karosserien bestehen überwiegend aus Aluminium – Audi beweist auch hier seine überlegene Kompetenz im Leichtbau.

Linde freut sich darauf, seine Kompetenz in diesem Bereich unter Beweis zu stellen.

Um MAI die einzigartigen Fähigkeiten zu erkennen,, Folgende Bereiche wurden als Entwicklungsprioritäten ausgewählt:

Pannwitz stellte dabei sedak und ihre Kernkompetenzen in den Bereichen Lamination, Kantenbearbeitung und Laminationsbiegen vor.

Durch die Inanspruchnahme der Dienstleistungen von SOLVIT können kleine und mittelständische Unternehmen große Summen einsparen, die sie in anderen Bereichen investieren können, wo sie Wirtschaftswachstum erzeugen können, und die vorteilhafter für ihre Entwicklung sind als die Rechtshilfe, die sie benötigen würden, um Probleme zu lösen.

Nach einer intensiven und ernsten Debatte einigte er sich nicht nur auf den Kern der Vorschläge der Kommission für die Wachstums- und Beschäftigungsstrategie "Europa 2020", sondern beschloss auch einen Mechanismus zur Sicherung der Finanzstabilität in der Eurozone, der es ermöglicht, Griechenland im Bedarfsfall finanziell zu unterstützen.

Als eine Organisation, die sich der Bewahrung des Friedens, der Konfliktverhütung und dem Wiederaufbau nach Konflikten sowie der Stärkung der internationalen Sicherheit verschrieben hat, ist es für die EU äußerst wichtig, als Global Player in diesem Bereich handeln und die Sicherheit ihrer Bürgerinnen und Bürger innerhalb ihres Territoriums gewährleisten zu können.

Die EUJUST THEMIS wird dazu beitragen, eine umfassende Politik auszuarbeiten und auf höchster Ebene die Planungs- und Durchführungskapazitäten in den Bereichen zu verbessern, die als dringend der Unterstützung bedürftig ermittelt worden sind.

Abschließend möchte ich sagen, dass die Union auf globaler Ebene besser für das Krisenmanagement und zivile und militärische Ressourcen im Bereich...

Europa muss seine Trümpfe in den Bereichen Bildung, Wissen und technologische Entwicklung ausspielen, um zu einem echten wissensbasierten Wirtschaftsraum zu werden, der in dem immer härter werdenden internationalen Wettbewerb mithalten kann.