Translation of "Cane syrup" in German

In addition, the distillate is based on sugar cane syrup instead of molasses.
Außerdem basiert das Destillat auf Zuckerrohrsirup statt Melasse.
ParaCrawl v7.1

Zacapa Rum is made from fresh sugar cane syrup.
Zacapa Rum wird aus frischem Zuckerrohrsirup hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The palate is creamy notes of pastry and joinery, background cane syrup.
Am Gaumen ist er cremige Noten von Gebäck und Schreinerei, Hintergrund Zuckersirup .
ParaCrawl v7.1

It consisted of boiled millet with lots of fresh milk, sugar cane syrup and peanut butter.
Es bestand aus gekochter Hirse mit reichlich frischer Milch, Zuckerrohrsirup und Erdnußbutter.
ParaCrawl v7.1

Traditionally rum is made from sugar cane syrup, the raw material for which originally came from East Asia.
Traditionellerweise wird Rum aus Zuckerrohrsirup hergestellt, der Rohstoff dafür kam ursprünglich aus Südostasien.
ParaCrawl v7.1

Put the chopped mango in your food processor, along with the ginger syrup, cane sugar syrup and lemon juice and blend.
Die Mangostücke mit dem Ingwersirup in die Küchenmaschine geben, Zuckersirup und Zitronensaft dazugeben und mischen.
ParaCrawl v7.1

High quality liquid sugar is an almost clear cane sugar syrup and is characterized by its extremely low colour content.
Hochwertiger Flüssigzucker ist ein nahezu klarer Rohrzuckersirup und zeichnet sich durch seinen besonders niedrigen Farbgehalt aus.
ParaCrawl v7.1

Golden syrup is made from sugar cane, while corn syrup is made from — you guessed it — corn.
Goldener Sirup wird aus Zuckerrohr hergestellt, und Maissirup – richtig geraten – aus Mais.
ParaCrawl v7.1

An export refund may be granted in respect of white sugar and raw sugar falling within CN code 1701, isoglucose falling within CN codes 1702 40 10, 1702 60 10 and 1702 90 30 and beet syrup and cane syrup falling within CN code 1702 90 99 used in the products listed in Article 1 (1) (b) of Regulation (EEC) No 426/86.
Für Weißzucker und Rohzucker des KN-Codes 1701, für Isoglukose der KN-Codes 1702 40 10, 1702 60 10 und 1702 90 30 sowie für Sirup aus Zuckerrüben und Zuckerrohr des KN-Codes 1702 90 99, der in Erzeugnissen gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 verwendet wird, kann eine Ausfuhrerstattung gewährt werden.
JRC-Acquis v3.0

Invented in 1875 by Édouard Cointreau, this liqueur is used in the kitchen and in many cocktails, including soupe angevine, a blend of Cointreau, crémant de Loire, lemon juice and cane sugar syrup.
Der Likör, der 1875 von Édouard Cointreau erfunden wurde, wird in der Küche und für zahlreiche Cocktails verwendet, darunter die Angevine-Suppe, eine Mischung aus Cointreau, Crémantwein aus der Loire, Zitronensaft und Sirup aus braunem Zucker.
ParaCrawl v7.1

Virgin cane honey is used as a basis for Ron Botran Reserva which is a special type of sugar cane syrup.
Als Basis für den Premium-Rum wird Virgin Cane Honey benutzt, der einen ganz besonderen Zuckerrohrsirup darstellt.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Sugar, glucose syrup, cream (7%), condensed whey, butter (4,5%), cane sugar syrup, salt, butterfat, emulsifier: soya lecithin, flavourings.
Inhaltsstoffe: Zucker, Glukosesirup, Sahne (7%), kondensierte Süßmolke, Butter (4,5%), Rohrzuckersirup, Salz, Butterreinfett, Emulgator Lecithine (Soja), Aroma.
ParaCrawl v7.1

Today three sugar cane processing factories still exist and in early April their machines are put to work processing the raw constituents of honey (cane syrup) molasses and rum.
Heute existieren noch immer drei Zuckerrohrfabriken und Anfangs April werden die Maschinen jeweils in Gang gesetzt, um die rohen Bestandteile des Honigs (Zuckerrohrsirup), Molasse und Rum zu verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

It produced sugar cane liquor (aguardiente), molasses and cane syrup and had its own currency.
An diesem Ort, der eine eigene Währung besaß, wurden Zuckerrohrschnaps (Aguardiente), Molasse und Zuckerrohrsirup hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Sugar, vegetable fats (palm, shea, illipe), hazelnuts, glucose syrup, whey product (milk), humectant: sorbitol syrup, cocoa mass, condensed skimmed milk, condensed whey, lactose, fat reduced cocoa, cocoa butter, butterfat, skimmed milk powder, cane sugar syrup, emulsifier: soya lecithin, salt, flavourings.
Inhaltsstoffe: Zucker, pflanzliches Fett (Palm, Shea, illipe), Haselnüsse, Glukosesirup, Molkenerzeugnis, Feuchthaltemittel Sorbitsirup, Kakaomasse, kondensierte Magermilch, kondensierte Süßmolke, Milchzucker, magerer Kakao, Kakaobutter, Butterreinfett, Magermilchpulver, Rohrzuckersirup, Emulgator Lecithine (Soja), Salz, Aromen.
ParaCrawl v7.1

The true West Indian planter's punch consists of orange juice, pineapple juice, guava juice, white rum, old rum, cane sugar syrup, grenadine syrup, cinnamon sticks, lime zest and a little Angostura.
Der echte Planter's Punch von den Antillen besteht aus Orangensaft, Ananassaft, Guavensaft, weißem Rum, altem Rum, Zuckerrohrsirup, Grenadinesirup, Zimtstangen, geriebener Limettenschale und etwas Angosturabitter.
ParaCrawl v7.1

Chocolate Chip Organic brown rice syrup, organic oat flakes (19.7 %), soy protein isolate, organic cane syrup, organic roasted soy beans, rice flour, cane sugar, unsweetened chocolate (3.1 %), organic oat fibre, organic soy flour, organic high oleic sunflower oil, cocoa butter (0.5 %), barley malt extract, natural flavours, sea salt, emulsifier: soy lecithin, cinnamon.
Chocolate Chip Brauner Reissirup, Hafer flocken (19,7 %), Soja protein-Isolat, Rohrzuckersirup, geröstete Soja bohnen, Reismehl, getrockneter Rohrzuckersirup, ungesüßte Schokolade (3,1 %), Hafer fasern, Soja mehl, Sonnenblumenöl mit hohem Fettsäuregehalt, Kakaobutter (0,5 %), Gersten malzextrakt, Aromen, Meersalz, Emulgator: Soja lecithine, Zimt.
ParaCrawl v7.1