Translation of "Can node" in German
Also,
the
methods
for
controlling
a
network
node
can
be
executed
by
a
software.
Ebenso
können
die
Verfahren
zur
Steuerung
eines
Netzknotens
durch
eine
Software
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Here
a
node
can
consist
of
one
or
more
network
elements.
Ein
Knoten
kann
dabei
aus
einem
oder
aus
mehreren
Netzelementen
bestehen.
EuroPat v2
Here,
a
network
node
can,
for
example,
be
understood
as
a
router
or
a
switch.
Unter
einem
Netzwerkknoten
kann
hier
beispielsweise
ein
Router
oder
ein
Switch
verstanden
werden.
EuroPat v2
The
result
list
of
each
node
can
be
retrieved
with
the
CmdLet
Get-LiData.
Die
Ergebnisliste
jedes
einzelnen
Knotens
kann
mit
dem
CmdLet
Get-LiData
abgerufen
werden.
CCAligned v1
Every
node
can
have
labels
or
images
as
a
background.
Jeder
Knotenpunkt
kann
Labels
oder
Bilder
als
Hintergrund
nutzen.
ParaCrawl v7.1
With
these
files,
a
LIN
node
can
be
implemented.
Mit
diesen
Dateien
kann
ein
LIN-Knoten
implementiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Access
to
this
node
can
occur
using
the
BaseDN
dc=hipath.
Der
Zugriff
auf
diesen
Knoten
erfolgt
mit
dem
BaseDN
dc=hipath.
ParaCrawl v7.1
Access
to
this
node
can
occur
using
the
BaseDN
dc=snom.
Der
Zugriff
auf
diesen
Knoten
erfolgt
mit
dem
BaseDN
dc=snom.
ParaCrawl v7.1
Each
node
can
typically
handle
10-to-50
TB
of
storage.
Jeder
Knoten
kann
in
der
Regel
10-50
TB
Speicherkapazität
verwalten.
ParaCrawl v7.1
With
this
message,
the
state
of
a
local
push
button
on
a
node
can
be
queried.
Mit
dieser
Nachricht
kann
der
Zustand
eines
lokalen
Tasters
eines
Knotens
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
seven
node
cluster
can
sustain
three
node
failures.
Beispielsweise
kann
ein
Cluster
mit
sieben
Knoten
drei
Knotenausfälle
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
A
third
node
can
be
connected
to
the
second
node.
Mit
dem
zweiten
Knoten
kann
ein
dritter
Knoten
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
node
can
also
be
operated
via
a
24V
connection.
Gleichzeitig
kann
die
Node
zusätzlich
über
einen
24V-Anschluss
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Data
below
a
group
node
can
also
be
loaded
only
when
the
group
is
opened.
Daten
unterhalb
eines
Gruppenknotens
können
auch
erst
bei
Öffnen
der
Gruppe
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
improved
selection
of
a
preferred
access
network
node
can
be
achieved.
Auf
diese
Wiese
lässt
sich
eine
verbesserte
Auswahl
eines
bevorzugten
Zugangs-Netzknotens
erreichen.
EuroPat v2
The
key
distributor
node
can
be
an
authentication
server,
for
example.
Der
Schlüsselverteilerknoten
kann
z.B.
ein
Authentifizierungsserver
sein.
EuroPat v2
The
gateway
node
can
therefore
not
allocate
any
message
of
the
GTP
Version
1
type
to
the
existing
channel.
Der
Gateway-Knoten
kann
somit
dem
bestehenden
Kanal
keine
Nachricht
nach
GTP-Version
1
zuordnen.
EuroPat v2
Likewise,
a
node
can
include
an
electric
motor.
Ebenso
kann
ein
Netzknoten
einen
elektrischen
Motor
beinhalten.
EuroPat v2
Each
sensor
node
can
wirelessly
transmit
its
measured
temperatures
to
the
main
controller.
Jeder
Sensorknoten
kann
seine
gemessenen
Temperaturwerte
drahtlos
an
die
Hauptsteuerung
übertragen.
EuroPat v2
A
transmitting
node
can
therefore
also
be
referred
to
as
the
originator
of
a
car2X
message
17
.
Ein
Sendeknoten
kann
daher
auch
als
Originator
einer
Car2X-Nachricht
17
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
In
case
of
a
failure,
the
administration
node
can
thus
calculate
another
daisy
chain
configuration.
Im
Fall
des
Fehlschlagens
kann
der
Administrationsknoten
so
eine
andere
Daisy
Chain-Konfiguration
berechnen.
EuroPat v2
The
individual
broadcasts
of
a
node
can
be
differentiated
on
the
basis
of
the
broadcast
ID.
Anhand
der
Broadcast
ID
können
die
einzelnen
Broadcasts
eines
Knotens
unterschieden
werden.
EuroPat v2
The
network
node
can
comprise
a
revocation
list
storage
device.
Der
Netzknoten
kann
eine
Rückruflistenspeichereinrichtung
aufweisen.
EuroPat v2
The
network
node
can
be
configured
as
an
access
point
for
a
WLAN.
Der
Netzknoten
kann
als
Access
Point
für
ein
WLAN
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
charge
at
the
first
main
node
can
be
varied
via
the
second
single-electron
transistor.
Über
den
zweiten
Einzelelektron-Transistor
läßt
sich
die
Ladung
am
ersten
Hauptknoten
verändern.
EuroPat v2
In
principle
a
node
can
also
receive
the
same
message
more
than
once.
Ein
Teilnehmer
kann
grundsätzlich
die
gleiche
Nachricht
auch
mehrmals
erhalten.
EuroPat v2
The
connected
node
can
no
longer
influence
bus
traffic.
Der
angeschlossene
Teilnehmer
kann
den
Busverkehr
nicht
mehr
beeinflussen.
EuroPat v2
Of
course
the
loops
can
also
be
node-edited
afterwards.
Auch
die
Ankerpunkte
der
Schleifen
können
natürlich
hinterher
noch
bearbeitet
werden.
CCAligned v1