Translation of "Can get in" in German
You
can
finally
get
in
touch
with
your
body,
mind
and
spirit.
Man
kommt
endlich
in
Berührung,
mit
deinem
Körper,
Verstand
und
Geist.
TED2020 v1
Broken
needles
can
get
stuck
in
the
skin.
Abgebrochene
Nadeln
können
in
der
Haut
stecken
bleiben.
ELRC_2682 v1
Tom
can
get
in
touch
with
Mary
by
email.
Tom
kann
Mary
per
E-Mail
erreichen.
Tatoeba v2021-03-10
You
can
easily
get
sick
in
a
climate
like
this.
Man
wird
leicht
krank
in
einem
Klima
wie
diesem.
Tatoeba v2021-03-10
You
can
get
in
touch
with
me
tomorrow.
Sie
können
morgen
Kontakt
mit
mir
aufnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
made
sure
no
one
can
get
in.
Tom
hat
sich
versichert,
dass
niemand
hereinkommen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
And
we
can
get
in
the
game
or
not.
Wir
können
ins
Spiel
einsteigen
oder
nicht.
TED2020 v1
Can
you
get
dressed
in
four
minutes?
Kannst
du
dich
in
5
Minuten
umziehen?
OpenSubtitles v2018
Why,
sure,
darling,
I
can
get
dressed
in
four
minutes.
Nun,
Schatz,
natürlich
kann
ich
das.
OpenSubtitles v2018
And
how
can
I
get
in
the
country
if
I
have
no
passport?
Und
wie
komme
ich
in
irgendein
Land
ohne
Pass
hinein?
OpenSubtitles v2018
You
can
get
in
touch
with
me
the
following
week
at
my
office.
Sie
können
mich
in
der
darauf
folgenden
Woche
wieder
in
meinem
Büro
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Can
we
get
there
in
time,
sir?
Schaffen
wir
es
rechtzeitig,
Sir?
OpenSubtitles v2018
They
don't
believe
Rommel
can
get
reinforcements
in
time.
Sie
glauben
nicht,
dass
Rommel
rechtzeitig
Verstärkung
bekommt.
OpenSubtitles v2018
Since
Carmen
Miranda
came
here,
nobody
can
get
in.
Seit
Carmen
Miranda
hier
war,
kommt
niemand
mehr
rein.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
you'll
find
this
night
air
can
get
awfully
cold
in
a
very
few
minutes.
Keine
Sorge,
die
Luft
wird
in
wenigen
Minuten
sehr
kalt.
OpenSubtitles v2018
No,
I
came
to
see
her
about
a
job
I
can
get
her
in
Havana.
Nein,
ich
wollte
ihr
einen
Job
in
Havanna
anbieten.
OpenSubtitles v2018