Translation of "I can get" in German
I
can
only
say
that
I
hope
we
can
get
this
started
quickly.
Ich
würde
mir
nur
wünschen,
daß
das
schnell
geschieht.
Europarl v8
I
hope
they
can
get
that
right.
Ich
hoffe,
man
kann
das
in
Ordnung
bringen.
Europarl v8
I
hope
I
can
get
a
satisfactory
answer.
Ich
hoffe,
ich
bekomme
eine
befriedigende
Antwort.
Europarl v8
I'm
not
sure
where
to
shoot,
can
I
get
a
hint?
Ich
weiß
nicht,
wohin
ich
schießen
soll,
gibt
es
Tipps?
KDE4 v2
I
can
get
insight
into
that
on
a
daily
basis.
Ich
kann
täglich
ein
Einblick
auf
solche
Informationen
haben.
TED2013 v1.1
There
we
are
in
Monterey
--
hopefully
I
can
get
it
right.
Dort
sind
wir
in
Monterey
--
hoffentlich
habe
ich
das
richtig
erwischt.
TED2020 v1
I
have
got
to
focus
on
whatever
economic
opportunity
I
can
get
to
my
citizens.
Wichtig
ist,
wie
ich
meinem
Volk
jede
wirtschaftliche
Chance
eröffnen
kann.
TED2020 v1
How
can
I
get
information
about
where
restrictions
are
still
in
place?
Wie
kann
ich
Informationen
darüber
erhalten,
wo
noch
Beschränkungen
gelten?
ELRC_3382 v1
Can
I
not
get
so
much
of
my
own
will?
Kann
ich
meinen
eigenen
Willen
denn
nicht
wenigstens
so
weit
durchsetzen?
Books v1
"Possibly:
yet
why
should
I,
if
I
can
get
sweet,
fresh
pleasure?
Aber
weshalb
sollte
ich,
wenn
ich
süße,
neue
Freuden
haben
kann?
Books v1
I
don't
think
I
can
get
along
with
him.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
mit
ihm
auskommen
werde.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
he
can
get
along
with
his
neighbor.
Ich
denke,
dass
er
sich
gut
mit
seinem
Nachbarn
verstehen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
get
a
route
map,
please?
Kann
ich
bitte
eine
Straßenkarte
haben?
Tatoeba v2021-03-10
Please,
how
can
I
get
to
the
center?
Bitte,
wie
komme
ich
ins
Zentrum?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
how
I
can
get
there?
Weißt
du,
wie
ich
da
hinkommen
kann?
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
please
tell
me
how
I
can
get
to
the
beach?
Kannst
du
mir
bitte
sagen,
wie
ich
zum
Strand
komme?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
get
a
dog?
Darf
ich
mir
einen
Hund
anschaffen?
Tatoeba v2021-03-10
I
appreciate
all
the
help
I
can
get.
Ich
bin
für
jegliche
Hilfe
dankbar,
die
ich
bekommen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
get
it
from
Tom.
Ich
kann
ihn
von
Tom
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
all
the
help
I
can
get.
Ich
kann
alle
Hilfe
brauchen,
die
ich
kriegen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
we
can
get
everything
we
need.
Ich
denke,
dass
wir
alles
bekommen
können,
was
wir
brauchen.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
get
some
help
here?
Kann
ich
hier
etwas
Hilfe
bekommen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
get
help
with
reporting
a
side
effect?
Kann
ich
bei
der
Meldung
einer
Nebenwirkung
Hilfe
bekommen?
ELRC_2682 v1
How
can
I
get
hold
of
a
medicine
that
is
not
yet
authorised?
Wie
komme
ich
an
ein
Arzneimittel
heran,
das
noch
nicht
zugelassen
ist?
ELRC_2682 v1