Translation of "Can be loaded" in German

Alternatively, CHDK can be loaded manually from the Canon menu.
Wahlweise kann CHDK beim Einschalten automatisch oder manuell geladen werden.
Wikipedia v1.0
Furthermore, however, the status counter can also be loaded with an address.
Weiterhin kann aber auch der Statuszähler mit einer Adresse geladen werden.
EuroPat v2
Simultaneously, the second chamber 5 can be loaded with additional workpieces 6.
Gleichzeitig kann die zweite Aufnahmestation 5 mit Werkstücken 6 beladen werden.
EuroPat v2
The capacitor in this manner can be loaded with minimum losses.
Der Kondensator läßt sich auf diese Weise mit minimaler Verlustleistung laden.
EuroPat v2
No rubbish whatsoever can be loaded into the front, upper space of the rubbish collection container.
In den vorderen oberen Raum des Müllsammelbehälters kann überhaupt kein Müll geladen werden.
EuroPat v2
It can be a simple 9-bit counter that can also be loaded in parallel.
Er kann ein einfacher 9 bit-Zähler sein, der auch parallel ladbar ist.
EuroPat v2
The central control unit CC can be loaded via an internal data bus IB7.
Die zentrale Steuereinheit CC kann über einen internen Datenbus IB geladen werden.
EuroPat v2
The cars can be loaded over the joint.
Die Autos können über dem Gelenk stehend verladen werden.
WikiMatrix v1
The actuator 39 can be pneumatically loaded via the control line 41.
Der Aktor 39 ist über die Steuerleitung 41 pneumatisch beaufschlagbar.
EuroPat v2
During loading, data can be loaded into various devices of the system.
Beim Laden können Daten in verschiedene Geräte des Systems geladen werden.
EuroPat v2
Data can be loaded into various devices of the system during loading.
Beim Laden können Daten in verschiedene Geräte des Systems geladen werden.
EuroPat v2
The conductor 3 can therefore be loaded with higher currents.
Der Stromleiter 3 kann daher mit höheren Strömen belastet werden.
EuroPat v2
In principle, all the measured values performed by then can be loaded onto any workstation.
Prinzipiell können an jeder Arbeitsstetion sämtliche bis dahin durchgeführten Messwerte geladen werden.
EuroPat v2
The extra lower part can be loaded and unloaded by a loading and unloading station.
Das dabei überzählige Unterteil kann von einer Belade- und Entladestation aus bestückt werden.
EuroPat v2
These detent elements can be spring loaded ball elements.
Die Rastelemente können federbelastete Kugelelemente sein.
EuroPat v2
These configurations can be loaded into the unit during system run time.
Diese Konfigurationen können während der Laufzeit des Systems in den Baustein geladen werden.
EuroPat v2
For this purpose, support elements 22 can each be loaded, in particular, by a conical spring.
Dazu können diese Stützelemente 22 insbesondere jeweils durch eine konische Feder beaufschlagt sein.
EuroPat v2
In this manner, coins can be loaded directly into the coin bin 9.
Auf diese Weise können Münzen direkt in die Münzenspeicher 9 eingefüllt werden.
EuroPat v2
The stones can thus be loaded without the machine having to move sideways.
Somit kann das Haufwerk ohne seit liche Bewegung der Maschine geladen werden.
EUbookshop v2
The rocker 70 can additionally be loaded by a spring.
Die Wippe 70 kann zusätzlich unter der Wir­kung einer Feder stehen.
EuroPat v2
The conveyor means can be loaded both left-handed as well as right-handed.
Die Fördervorrichtung kann sowohl links- als auch rechts­sinnig beladen werden.
EuroPat v2

Related phrases

where we can can-can there you can until when can
load on can be loaded can further be on load
can load