Translation of "Can be arranged" in German
That
is,
pairs
of
sides
can
be
arranged
so
that
they
interleave
in
this
way.
Seiten,
die
miteinander
identifiziert
werden
erhalten
dabei
das
gleiche
Symbol.
Wikipedia v1.0
The
remaining
numbers
can
be
arranged
in
formula_9
ways.
Die
verbleibenden
Zahlen
können
schließlich
auf
formula_9
Arten
angeordnet
werden.
Wikipedia v1.0
I
think
that
can
be
arranged.
Das
lässt
sich,
denke
ich,
arrangieren.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
I
think
that
can
be
arranged.
Ich
denke,
das
lässt
sich
machen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
see
what
can
be
arranged.
Ich
werde
sehen,
was
ich
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
That
can
be
arranged,
Your
Excellency.
Das
kann
arrangiert
werden,
Eure
Exzellenz.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
think
that
can
be
easily
arranged.
Ja,
ich
denke,
das
lässt
sich
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
something
can
be
arranged.
Ach,
das
lässt
sich
schon
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
Press
briefings
with
individual
participants
can
be
arranged
on
demand.
Pressetermine
mit
einzelnen
Teilnehmern
können
auf
Wunsch
vereinbart
werden.
TildeMODEL v2018
These
things
can
always
be
arranged,
can't
they?
Solche
Fragen
lassen
sich
regeln,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
that
can
be
arranged.
Tja,
das
lässt
sich
einrichten.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
can
be
arranged,
if
you'll
get
off
at
Tokyo
and
take
another
boat.
Das
lässt
sich
einrichten,
falls
Sie
in
Tokio
ein
anderes
Schiff
nehmen.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
can
be
arranged
Doc.
Ich
denke,
das
lässt
sich
arrangieren,
Doc.
OpenSubtitles v2018
I'm
certain
that
can
be
arranged,
Darvin.
Ich
bin
sicher,
das
lässt
sich
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
One-to-one
spiritual
counselling
can
often
also
be
arranged
on
request.
Vielfach
werden
auf
Wunsch
auch
seelsorgliche
Einzelgespräche
vermittelt.
TildeMODEL v2018
Direct
contacts
with
the
project
leaders
can
also
be
arranged
for
interested
journalists.
Bei
Interesse
können
auch
direkte
Kontakte
mit
den
Projektleitern
vermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
I
will
if
it
can
be
arranged.
Werde
ich,
wenn
es
sich
einrichten
lässt.
OpenSubtitles v2018
But
I
think
that
can
be
arranged,
don't
you?
Aber
jetzt
wo
du
hier
bist,
könnte
es
vielleicht
beides
sein.
OpenSubtitles v2018