Translation of "Campaigning for" in German

We must be a campaigning Parliament for the Constitution.
Wir müssen ein Parlament sein, das sich für die Verfassung engagiert.
Europarl v8

I have been campaigning for over three years in support of a strong REACH.
Über drei Jahre lang habe ich mich für ein starkes REACH eingesetzt.
Europarl v8

For years the Greens have been campaigning for enlargement and consolidation of the EU.
Seit Jahren kämpfen die Grünen für Erweiterung UND Vertiefung der EU.
Europarl v8

We have also been campaigning for a suitable framework to cover bonds.
Wir haben uns auch für einen geeigneten Rahmen für Nicht-Dividendenwerte eingesetzt.
Europarl v8

His family is campaigning for his posthumous pardon.
Seine Familie setzt sich für seine posthume Begnadigung ein.
GlobalVoices v2018q4

I have been campaigning with Francis for 30 years.
Ich betreibe seit 30 Jahren mit Francis Wahlkampf.
OpenSubtitles v2018

Okay, that was really fun, But now we gotta go back to campaigning for Claire.
Das war sehr lustig, aber wir müssen weiter für Claire werben.
OpenSubtitles v2018

Do you think I've been campaigning for this case?
Glaubst du ich habe für diesen Fall Wahlkampf gemacht?
OpenSubtitles v2018

In London, he spends most of his time campaigning for "Republican Spain".
In London beteiligt er sich an Kampagnen für die "Republik Spanien".
OpenSubtitles v2018

Other Twitter users have been campaigning for their rights.
Auch andere Twitternutzer haben sich für ihre Rechte eingesetzt.
GlobalVoices v2018q4

You were just doing the same kind of stuff... when you were out campaigning for President Nixon.
Das machten Sie, als Sie die Kampagne für Präsident Nixon leiteten.
OpenSubtitles v2018

In January 1977, Prime Minister Bhutto immediately started campaigning after called for new general elections.
Im Januar 1977 begann Bhutto nach Ankündigung von Parlamentswahlen seinen Wahlkampf.
WikiMatrix v1

In 2015 Democracy International has been campaigning for a reform of the European Citizens' Initiative.
Seit 2015 setzt sich der Verein für eine Verbesserung der Europäischen Bürgerinitiative ein.
WikiMatrix v1