Translation of "Campaigned for" in German
Environmentalists
in
Luxembourg
have
campaigned
for
this
exemption
to
be
abolished.
Die
Umweltschützer
in
Luxemburg
haben
gekämpft,
um
diese
Ausnahme
abzuschaffen.
Europarl v8
We
Greens
have
campaigned
hard
for
this.
Dafür
haben
wir
Grünen
sehr
gekämpft.
Europarl v8
I
voted
for
them
and
campaigned
for
them.
Ich
habe
für
diese
Vorausschau
gestimmt
und
für
sie
die
Trommel
gerührt.
Europarl v8
Consequently,
we
have
campaigned
for
the
possibility
of
setting
up
transnational
producer
organisations.
Darum
haben
wir
uns
für
die
Möglichkeit
der
Gründung
transnationaler
Erzeugerorganisationen
eingesetzt.
Europarl v8
She
campaigned
for
the
Yes
side
in
the
referendum
on
the
2005
Treaty
establishing
a
Constitution
for
Europe.
Zum
Referendum
über
die
Europäische
Verfassung
warb
sie
energisch
für
Zustimmung.
Wikipedia v1.0
After
the
death
of
Archbishop
Johannes
Zwijsen
Schaepman
campaigned
for
the
emancipation
of
Catholicism
in
the
Netherlands.
Als
Erzbischof
engagierte
sich
Schaepman
für
die
Emanzipation
des
Katholizismus
in
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
He's
led
the
deputies
who
campaigned
for
Giscard,
but
you
are
the
inspiration.
Er
führte
die
Kampagne
für
Giscard,
aber
Sie
sind
der
Hintermann.
OpenSubtitles v2018
They
campaigned
for
De
Gaulle
and
have
been
friends
for
15
years.
Sie
demonstrierten
für
De
Gaulle
und
sind
seit
15
Jahren
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I
campaigned
for
the
other
guy,
but
I
voted
for
you!
Ich
habe
für
den
anderen
geworben,
aber
für
Sie
gestimmt!
OpenSubtitles v2018
And
everyone
who
has
campaigned
for
my
release.
Und
allen,
die
sich
für
meine
Entlassung
stark
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
Everyone
has
campaigned
for
a
stronger
agency
than
the
one
proposed
by
the
Commission.
Alle
treten
für
eine
stärkere
Agentur
als
die
von
der
Kommission
vorgeschlagene
ein.
Europarl v8
He
campaigned
for
election
to
the
Florida
Senate
in
1967,
but
was
defeated.
Er
kandidierte
1967
für
eine
Wahl
in
den
Senats
Floridas,
scheiterte
jedoch.
Wikipedia v1.0