Translation of "Calm waters" in German
I
assure
you
that
I'll
be
as
calm
as
still
waters
Ich
versichere
Ihnen,
dass
ich
so
ruhig
bin
wie
ein
stilles
Gewässer.
OpenSubtitles v2018
Flat,
calm
waters
make
the
perfect
swimming
location
for
young
and
old.
Flach
abfallendes
Wasser
macht
das
Badevergnügen
für
Groß
und
Klein
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
Mondego
River
reflects
Coimbra’s
magnificence
in
its
calm
waters.
Der
Fluss
Mondego
widerspiegelt
im
ruhigen
Wasser
die
Herrlichkeit
von
Coimbra.
ParaCrawl v7.1
This
beach,
boasting
calm
waters
and
plenty
of
natural
charm,
can
be
found
at
the
foot
of
the
pioneering
Hotel
Los
Fariones.
Dieser
ruhige
Strand
mit
wunderschönem
Naturpanorama
befindet
sich
vor
dem
Pionierhotel
Los
Fariones.
CCAligned v1
A
flat
bottom-feeder
commonly
found
in
the
relatively
calm
waters
of
Moraby
Bay.
Dieser
flache
Fisch
kommt
in
den
ebenso
flachen
Gewässern
der
Moraby-Bucht
vor.
ParaCrawl v7.1
Waveless
This
abstract
landscape
mural
features
the
calm
shallow
waters
of
Ukraine.
Diese
Fototapete
einer
abstrakten
Landschaftsaufnahme
beinhaltet
die
ruhigen,
flachen
Gewässer
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
The
wind
conditions
and
the
calm
waters
invite
you
to
do
so.
Die
Windbedingungen
und
das
ruhige
Gewässer
laden
förmlich
dazu
ein.
ParaCrawl v7.1
Waters
calm
and
turquoise
blue,
Coquette,
white
sand,
calm
and
locked
in
a
unique...
Gewässer
Ruhe
und
türkisblau,
kokett,
weißen
Sand,
beruhigen...
ParaCrawl v7.1
It
has
calm
waters,
therefore
the
atmosphere
is
usually
a
familiar
one.
Ihre
Wasser
sind
ruhig,
dafür
das
die
Atmosphäre
oft
angenehm
ist.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
uniquely
refreshing
holiday
by
the
calm
and
crystal
waters
of
Turkey.
Genießen
Sie
einen
einzigartig
erholsamen
Urlaub
an
ruhigem
und
kristallklarem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
The
athletes
start
off
swimming
in
the
calm
waters
of
the
Langen
Forest
Lake
south
of
Frankfurt.
Die
Athleten
starten
mit
Schwimmen
in
den
ruhigen
Gewässern
des
Langener
Waldsees.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
stand-up
paddleboarding
on
the
smooth,
calm
waters
of
Lake
Las
Vegas.
Genießen
Sie
Stehpaddeln
auf
dem
ruhigen,
ruhigen
Wasser
des
Lake
Las
Vegas.
ParaCrawl v7.1
It
inhabits
calm
and
deep
waters,
which
are
not
necessarily
rich
in
oxygen.
Es
bewohnt
ruhige
und
tiefe
Gewässer,
die
nicht
unbedingt
sauerstoffreich
sind.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
enjoy
some
snorkeling
in
the
calm
waters.
Alternativ
können
Sie
in
den
ruhigen
Gewässern
schnorcheln.
ParaCrawl v7.1
The
calm
waters
of
Lake
Garda
Trentino
are
perfect
for
this
sport!
Das
stille
Wasser
des
Garda
Trentino
eignet
sich
perfekt
für
diesen
Sport!
ParaCrawl v7.1
The
calm
waters
make
possible
swimming.
Das
ruhige
Wasser
möglich
machen
Schwimmen.
ParaCrawl v7.1