Translation of "Calcium caseinate" in German
Lactonat
RC-E
(Calcium
Caseinate,
roller-dried,
improved
dispersibility)
Lactonat
RC-E
(Kalzium
Kaseinat,
walzengetrocknet,
verbesserte
Dispergierbarkeit)
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
provides
solid
pharmaceutical
compositions
in
dosage
form
containing
an
active
ingredient
or
principle,
preferably
memantine,
which
exhibit
an
extended
two-phase
release
profile
and
which
are
characterized
by
the
presence
of
both
a
water-soluble
and
a
water-insoluble
salt
of
casein,
preferably
sodium
and
calcium
caseinate,
in
the
matrix
thereof,
in
broad
proportions
and
in
a
total
amount
between
5
and
98%
by
weight
of
the
composition,
and
with
a
process
for
the
production
thereof.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
festen
Arzneiformkörpern
mit
protrahierter
2-Stufen-Freisetzung,
welches
gekennzeichnet
ist
durch
den
Zusatz
eines
wasserlöslichen
sowie
eines
wasserunlöslichen
Salzes
von
Casein,
insbesondere
von
Natrium-
und
Calciumcaseinat,
in
einem
breiten
Verhältnis
und
in
einer
Gesamtmenge
von
5-98%.
EuroPat v2
Although
it
can
be
used
as
a
glue,
calcium
caseinate
without
other
materials
added
falls
in
subheading
3501
90
90.
Calciumcaseinat
ohne
Zusatz
anderer
Stoffe
gehört
zu
Unterposition
3501
90
90,
obwohl
es
als
Leim
verwendet
werden
kann.
EUbookshop v2
Although
It
can
be
used
as
a
glue,
calcium
caseinate
without
other
materials
added
falls
in
subheading
3501
90
90.
Calciumcaseinat
ohne
Zusatz
anderer
Stoffe
gehört
zu
Unterposition
3501
90
90,
obwohl
es
als
Leim
verwendet
werden
kann
.
EUbookshop v2
Calcium
caseinate,
whey
protein
concentrate
(containing
emulsifier
soya
lecithin),
aroma,
thickener
xanthan
gum,
sweetener
sucralose,
coloring
beta-carotene
(1%),
dearomatized
vanilla
powder,
salt.
Calciumcaseinat,
Molkenproteinkonzentrat
(enthält
Emulgator
Sojalecithin),
Aroma,
Verdickungsmittel
Xanthan,
Süssungsmittel
Sucralose,
Farbstoff
Beta-Carotin
(1%),
entaromatisiertes
Vanillepulver,
Salz.
CCAligned v1
EP
0063728
describes
a
method
for
producing
a
formed
food
product
of
microfibrillar
milk
protein
in
which
an
aqueous
gel
of
a
milk
protein
which
substantially
contains
calcium
caseinate
is
mixed
with
a
dehydrating
agent
and
a
dispersant
and
is
subjected
to
a
heat
treatment.
Die
EP
0063728
beschreibt
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
geformten
Nahrungsmittelproduktes
aus
mikrofibrillarem
Milcheiweiß,
bei
dem
ein
wässriges
Gel
eines
Milcheiweißes
das
im
Wesentlichen
Calciumcaseinat
enthält,
mit
einem
Entwässerungsmittel
und
einem
Dispergiermittel
gemischt
und
einer
Wärmebehandlung
unterworfen
wird.
EuroPat v2
Most
importantly,
we
completely
stayed
away
from
cheap,
inferior
protein
sources
such
as
denatured
sodium
and
calcium
caseinate.
Am
wichtigsten
war,
dass
wir
vollständig
von
billigen,
minderwertigen
Proteinquellen
wie
denaturiertem
Natrium-
und
Calciumcaseinat
Abstand
nahmen.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Aloe
vera
with
viscous
polysaccharides
200:1
(each
capsule
is
equivalent
to
28.3
g
of
natural
aloe
vera
juice),
calcium
carbonate,
lecithin,
flaxseed
flour,
calcium
caseinate,
silica,
magnesium
stearate.
Inhaltsstoffe:
Aloe
Vera
mit
viskosen
Polysacchariden
200:1
(jede
Kapsel
entspricht
28,3
g
natürliches
Aloe
Vera
Saft),
Calciumcarbonat,
Lecithin,
Leinsamenmehl,
Calciumcaseinat,
Siliciumdioxid,
Magnesiumstearat.
ParaCrawl v7.1
Cheese
also
contains
calcium,
phosphate
and
casein,
a
milk
protein,
which
protects
against
demineralisation.
Käse
enthält
außerdem
Kalzium,
Phosphat
und
Kasein,
ein
Milchprotein,
das
vor
einer
Demineralisierung
des
Zahnes
schützt.
ParaCrawl v7.1