Translation of "Calcium carbonate" in German
Therefore,
when
raltegravir
is
co-administered
with
calcium
carbonate
containing
antacids
no
dose
adjustment
is
required.
Daher
ist
bei
einer
Kombination
von
Raltegravir
mit
kalziumcarbonathaltigen
Antazida
keine
Dosisanpassung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Therefore,
when
DUTREBIS
is
co-administered
with
calcium
carbonate
containing
antacids
no
dose
adjustment
is
required.
Daher
ist
bei
einer
Kombination
von
DUTREBIS
mit
kalziumcarbonathaltigen
Antazida
keine
Dosisanpassung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Calcium
carbonate
is
the
product
obtained
from
ground
limestone
or
by
the
precipitation
of
calcium
ions
with
carbonate
ions.
Calciumcarbonat
ist
gemahlener
Kalkstein
oder
das
Produkt
der
Fällung
von
Calciumionen
mit
Carbonationen.
DGT v2019
It
is,
in
particular,
appropriate
to
require
further
confirmatory
information
as
regards
blood
meal,
calcium
carbonate
and
pepper.
Insbesondere
sollten
weitere
bestätigende
Informationen
für
Blutmehl,
Calciumcarbonat
und
Pfeffer
angefordert
werden.
DGT v2019
It
may
contain
up
to
23
%
of
calcium
carbonate
used
as
processing
aid.
Es
kann
bis
zu
23
%
des
Verarbeitungshilfsstoffs
Calciumcarbonat
enthalten.
DGT v2019
Examples
of
fillers
are
quartz
powder
and
calcium
carbonate.
Beispiele
für
Füllstoffe
sind
Quarzmehl
und
Calciumcarbonat.
EuroPat v2
Suitable
alkaline
earth
carbonates
and
hydroxides
include,
for
example,
calcium
carbonate
calcium
hydroxide,
and
barium
carbonate.
Als
Erdalkalicarbonate
und
-hydroxyde
sind
beispielsweise
geeignet
Calciumcarbonat,
Calciumhydroxyd
und
Bariumcarbonat.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
alkaline
earth
metal
carbonates
and
hydroxides
are
calcium
carbonate,
calcium
hydroxide,
and
barium
carbonate.
Als
Erdalkalicarbonate
und
-hydroxyde
sind
beispielsweise
geeignet
Calciumcarbonat,
Calciumhydroxyd
und
Bariumcarbonat.
EuroPat v2
In
this
case,
too,
a
comparison
pattern
is
prepared
with
unmodified
precipitated
calcium
carbonate.
Auch
hier
wird
ein
Vergleichsmuster
mit
nicht
modifiziertem,
gefälltem
Calciumcarbonat
hergestellt.
EuroPat v2