Translation of "Cake cutting" in German
Make
your
birthday
cake
come
true
with
the
Castle
Cake
Cutting
Kit
from
ScrapCooking.
Verwandeln
Sie
Ihren
Geburtstagskuchen
mit
dem
Castle
Cake
Cutting
Kit
vonScrapCooking
.
ParaCrawl v7.1
Tip
for
chocolate
fans:
try
pouring
melted
chocolate
over
the
cake
before
cutting
it
into
small
squares.
Tipp
für
Schokolade
–
Liebhaber:
Sie
können
den
Kuchen,
bevor
Sie
Ihn
in
kleine
Quadrate
schneiden,
noch
mit
geschmolzener
Schokolade
überziehen.
ParaCrawl v7.1
To
make
pineapple
cakes
and
biscuits,
this
stainless
steel
cutter
is
perfect
for
cooking
a
sponge
cake
or
cutting
a
huge
cookie!
Um
Ananaskuchen
und
Kekse
zu
machen,
ist
dieser
Edelstahlschneider
perfekt
zum
Kochen
eines
Biskuitkuchens
oder
zum
Schneiden
eines
riesigen
Kekses!
ParaCrawl v7.1
Everyone
is
so
excited
to
make
their
best
day
by
celebrating
the
party
with
friends,
family
and
loved
ones
with
lots
of
‘Masti’,
Dance,
cake
cutting
on
birthday
blast,
and
make
your
birthday
really
best,
happy
and
special.
Jeder
ist
so
aufgeregt,
um
ihren
besten
Tag
zu
machen,
indem
die
Party
mit
Freunden
feiern,
Familie
und
Lieben
mit
vielen
‚Masti‘,
Tanzen,
Kuchen
schneiden
auf
Geburtstags-Explosion,
und
machen
Sie
Ihren
Geburtstag
wirklich
am
besten,
glücklich
und
Sonder.
CCAligned v1
To
celebrate
the
re-start
of
the
route
between
Berlin
and
New
York
by
Delta
Air
Lines,
a
celebratory
cake
cutting
took
place
today.
Zu
Ehren
der
Wiederaufnahme
der
Verbindung
Berlin-New
York
durch
Delta
Air
Lines
fand
heute
ein
feierliches
Cake
Cutting
statt.
ParaCrawl v7.1
Sala
del
Teatro:
The
small
theater
on
the
top
floor
of
our
Castello,
just
above
the
Sala
del
Capitano,
could
be
an
ideal
location
for
after
dinner
dancing,
cake
cutting
ceremony,
or
a
welcome
reception
for
up
to
60
people.
Der
Theatersaal:
Im
zweiten
Stock
des
Schlosses,
über
dem
Hauptmannssaal
gelegen,
ist
dieser
Saal
die
ideale
Location
für
einen
Abend
mit
musikalischer
Begleitung,
für
das
Anschneiden
der
Hochzeitstorte
oder
für
ein
Begrüßungsdinner
für
bis
zu
60
Gästen.
ParaCrawl v7.1
Viewers
will
see
the
bride's
arrival,
the
ceremony,
the
cake
cutting
and
a
romantic
walk
on
the
beach.
Die
Zuschauer
bekommen
die
Ankunft
der
Braut,
die
Zeremonie,
das
Anschneiden
des
Kuchens
und
einen
romantischen
Strandspaziergang
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
Kenley
slicer
itself
is
easy
to
clean
–
only
wipe
after
cutting
cake
or
other
sticky
things
with
a
damp
cloth
if
appropriate.
Der
Kenley-Hobel
selbst
ist
leicht
zu
reinigen
-
nach
dem
Schneiden
von
Kuchen
oder
anderen
klebrigen
Gegenständen
einfach
mit
einem
feuchten
Tuch
abwischen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
eggs
in
the
making
of
a
cake,
the
act
of
blowing
lit
candles
placed
on
the
cake
and
cutting
a
cake
with
a
knife
are
all
tamasik
acts.
Die
Verwendung
von
Eiern
für
einen
Kuchen,
das
Ausblasen
von
Kerzen
auf
dem
Kuchen
und
das
Schneiden
mit
einem
Messer,
dies
sind
alles
tamasike
Handlungen.
ParaCrawl v7.1
We
don't
eat
from
the
cake
until
we
cut
the
cake.
Wir
essen
nicht
vom
Kuchen
bevor
er
nicht
angeschnitten
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
includes
cakes,
cold
cuts
and
cheeses,
together
with
hot
drinks.
Dazu
gehören
unter
anderem
Kuchen,
Aufschnitt
und
Käse
sowie
Heißgetränke.
ParaCrawl v7.1
Fruit
juices,
cakes
and
cold
cuts
are
served
at
breakfast
each
morning.
Fruchtsäfte,
Kuchen
und
Aufschnitt
werden
Ihnen
jeden
Morgen
zum
Frühstück
serviert.
ParaCrawl v7.1
It
includes
homemade
cakes,
cold
cuts
and
cheeses,
and
eggs.
Es
umfasst
hausgemachte
Kuchen,
Wurstaufschnitt,
Käse
und
Eier.
ParaCrawl v7.1
Cut
cake
into
half,
spread
half
of
the
red
currant
jam
and
put
together.
Kuchen
einmal
durchschneiden,
mit
der
Hälfte
der
Ribiselmarmelade
bestreichen
und
wieder
zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Alpenblick
provides
a
rich
breakfast
buffet,
with
cakes,
cold
cuts
and
cheeses.
Das
reichhaltige
Frühstücksbuffet
im
Alpenblick
umfasst
Kuchen,
Aufschnitt
und
Käse.
ParaCrawl v7.1
The
cooled
cake
cut
into
pieces
and
sprinkle
with
powdered
sugar.
Der
abgekühlte
Kuchen
in
Stücke
geschnitten
und
mit
Puderzucker
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
here
includes
yoghurt,
cakes,
and
cold
cuts.
Das
Frühstück
umfasst
Joghurt,
Kuchen
und
Aufschnitt.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
consists
of
homemade
cakes,
cold
cuts,
along
with
eggs
and
bacon
on
request.
Zum
Frühstück
gehören
hausgemachte
Kuchen,
Aufschnitt,
Eier
und
Schinken
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Homemade
cakes,
cold
cuts
and
cheese
are
served
at
the
buffet
breakfast.
Hausgemachte
Kuchen,
Aufschnitt
und
Käse
stehen
auf
dem
Frühstücksbuffet
bereit.
ParaCrawl v7.1
Before
the
cake
is
cut,
our
autofocus-cameras
take
snapshots
for
reminiscence.
Bevor
der
Kuchen
angeschnitten
wird,
klicken
unsere
Autofocuskameras
Errinnerungsschnappschüsse.
ParaCrawl v7.1
The
cake
is
then
cut
into
8
equal
pieces.
Der
Kuchen
wird
dann
in
8
gleich
große
Stücke
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
It
includes
homemade
cakes,
cold
cuts
and
cheeses,
together
with
hot
and
cold
drinks.
Es
umfasst
hausgemachte
Kuchen,
Aufschnitt
und
Käse
sowie
heiße
und
kalte
Getränke.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
here
includes
homemade
cakes,
cold
cuts,
and
eggs.
Zum
Frühstück
erwarten
Sie
hier
hausgemachte
Kuchen,
Aufschnitt
und
Eier.
ParaCrawl v7.1
If
the
cake
is
double
layer,
it
is
enough
for
one
cake,
cut
in
half.
Wenn
der
Kuchen
doppelschichtig
ist,
reicht
es
für
einen
Kuchen,
halbiert.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
homemade
jams
and
cakes,
cold
cuts
and
fresh
juice.
Es
umfasst
hausgemachte
Marmeladen
und
Kuchen,
Aufschnitt
und
frische
Säfte.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
includes
yoghurt,
cakes,
and
cold
cuts.
Das
Frühstück
umfasst
Joghurt,
Kuchen
und
Aufschnitt.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
here
includes
homemade
cakes,
cold
cuts
and
eggs.
Zum
Frühstück
werden
hausgemachter
Kuchen,
Aufschnitt
und
Eier
serviert.
ParaCrawl v7.1
Will
you
help
her
decorate
and
cut
cakes
before
her
time
runs
out?
Sie
helfen
ihrem
dekorieren
und
geschnitten
Kuchen,
bevor
ihre
Zeit
abläuft?
ParaCrawl v7.1