Translation of "Cable switch" in German
Textile
cable
with
hand
switch,
black
or
white.
Textilkabel
mit
Handschalter,
schwarz
oder
weiß.
ParaCrawl v7.1
Connect
the
Digital
spectrophotometer
to
the
computer
with
the
serial
cable,
and
switch
it
on.
Das
Digitale
Spektralphotometer
mit
dem
seriellen
Kabel
an
den
Computer
anschließen
und
einschalten.
ParaCrawl v7.1
With
a
handy
cable
switch,
you
can
easily
turn
the
light
on
and
off.
Durch
einen
praktisch
Kabelschalter
können
Sie
die
Leuchte
ganz
einfach
ein-
und
ausschalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
cable,
the
analogue
switch-off
is
in
full
swing.
Im
Kabel
ist
die
Analogabschaltung
in
vollem
Gange.
ParaCrawl v7.1
For
power
supply
of
the
2N®
Access
Unitvia
ethernet
cable
when
PoE
switch
is
not
available.
Für
die
Stromversorgung
des2N®
Access
Unitüber
ein
Ethernet-Kabel,
wenn
kein
PoE
Schalter
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
heavy,
sturdy
lamp
has
a
180
cm
long
cable
with
cord
switch.
Die
schwere,
robuste
Lampe
verfügt
über
ein
180
cm
langes
Anschlusskabel
mit
Kabelschalter.
ParaCrawl v7.1
Only
a
single
cable
to
the
switch
cabinet
is
necessary
up
to
a
maximum
length
of
50
m.
Nur
ein
einziges
bis
maximal
50
m
langes
Kabel
ist
so
zum
Schaltschrank
notwendig.
ParaCrawl v7.1
For
power
supply
of
intercom
via
ethernet
cable
when
PoE
switch
is
not
available.
Für
die
Stromversorgung
der
Gegensprechanlage
über
ein
Ethernet-Kabel,
wenn
kein
PoE
Schalter
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Then
connect
the
power
cable,
switch
it
on,
and
Windows
will
automatically
look
for
the
correct
driver.
Strom-Kabel
anschließen,
Scanner
einschalten,
Windows
sucht
sich
automatisch
den
richtigen
Treiber,
fertig.
ParaCrawl v7.1
A
1.6
meter
cable
and
a
switch
also
make
the
lamp
very
flexible.
Ein
1,6
Meter
langes
Kabel
und
ein
Schalter
machen
die
Lampe
außerdem
sehr
flexibel.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
copper
cables,
there
hereby
results
the
difficulty
that
between
the
transmitter
end
stage
and
the
transmission
cable,
a
separating
switch
must
be
provided
which,
on
the
one
hand,
must
be
suited
for
the
switching
of
comparatively
high
powers
and,
on
the
other
hand,
must
be
capable
of
switching
signals
of
comparatively
high
frequency.
Bei
Kupferkabeln
ergibt
sich
hierbei
die
Schwierigkeit,
daß
zwischen
Senderendstufe
und
Übertragungskabel
ein
Trennschalter
vorgesehen
sein
muß,
der
einerseits
für
das
Schalten
vergleichsweise
hoher
Leistungen
und
andererseits
für
das
Schalten
von
Signalen
vergleichsweise
hoher
Frequenz
geeignet
sein
muß.
EuroPat v2
Cable
24
connects
switch
15
to
an
electric
monitor
25
and
is
of
the
four-wire
type
and
includes
in
addition
to
the
signal
circuit
traversing
the
switch
15,
a
second
circuit
monitored
for
rest
current.
Das
Kabel
24
ist
vieradrig,
und
es
weist
außer
dem
durch
den
Schalter
15
hindurchgehenden
Signalstromkreis
ein
zweiten
Stromkreis,
der
auf
Ruhestrom
überwacht
wird,
auf.
EuroPat v2