Translation of "Cable accessories" in German
We
have
the
whole
kit
of
cable
accessories
for
this
need.
Wir
haben
das
ganze
Set
von
Kabelzubehör
für
diesen
Bedarf.
CCAligned v1
All
cable
accessories
and
other
products
are
available
promptly
or
at
short
notice!
Sämtliche
Kabelgarnituren
und
andere
Produkte
sind
prompt
oder
kurzfristig
lieferbar!
CCAligned v1
Geissel
presented
its
complex
spectrum
of
cable
glands
and
accessories
to
the
public
experts.
Geissel
präsentierte
der
Fachöffentlichkeit
sein
breites
Spektrum
an
Kabelverschraubungen
und
Zubehörteilen.
ParaCrawl v7.1
Order
Cable
Glands
and
Accessories
online
at
our
partner
webshop.
Bestellen
Sie
Kabelverschraubungen
und
Zubehörteile
online
bei
unserem
Partner
Webshop.
ParaCrawl v7.1
As
an
electrical
supply
network,
the
high-voltage
device
may
have
a
multiplicity
of
such
high-voltage
cable
accessories.
Als
elektrisches
Versorgungsnetz
kann
die
Hochspannungseinrichtung
eine
Vielzahl
derartiger
Hochspannungskabelgarnituren
aufweisen.
EuroPat v2
Additional
pole,
base,
cable
accessories
available
(sold
separately)
Masten,
Sockel
und
Kabel
als
Zubehör
erhältlich
(separat
zu
erwerben)
CCAligned v1
Please
order
the
appropriate
connecting
cable
separately
(see
accessories).
Bitte
das
gewünschte
Anschlusskabel
gleich
mitbestellen
(siehe
Zubehör).
ParaCrawl v7.1
Suction
hose,
connection
cable
and
accessories
are
always
ready
for
use.
Saugschlauch,
Anschlusskabel
und
Zubehör
sind
immer
griffbereit.
ParaCrawl v7.1
Delivery
is
basically
without
connection
cable
or
other
accessories.
Die
Lieferung
erfolgt
grundsätzlich
ohne
Anschlusskabel
oder
sonstiges
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
following
range
of
cable
connectors
and
accessories:
Wir
haben
folgende
Auswahl
an
Kabel-Anschlüsse
und
Zubehör:
ParaCrawl v7.1
The
Pfisterer
Group
is
a
global
manufacturer
of
high-voltage
cable
accessories
and
a
system
provider
in
the
field
of
energy
infrastructures.
Die
Pfisterer
Unternehmensgruppe
ist
ein
weltweit
tätiger
Hersteller
von
Hochspannungskabelgarnituren
und
Systemanbieter
im
Bereich
der
Energieinfrastruktur.
WikiMatrix v1
The
cable
accessories
(joints,
final
boxes)
come
from
the
standard
program
of
Tyco
Electronics.
Das
Kabelzubehör
(Muffen,
Abschlusskästen)
stammt
aus
dem
Standardprogramm
der
Fa.
Tyco
electronics.
ParaCrawl v7.1
Enhance
the
flexibility
of
your
two-radios
with
cable
accessories
designed
to
improve
communication
between
your
devices.
Erweitern
Sie
die
Flexibilität
Ihrer
TETRA-Endgeräte
durch
Kabelzubehör,
das
die
Kommunikation
zwischen
Ihren
Geräten
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Our
cable
accessories
meet
all
requirements
in
low
and
medium
voltage
applications
(up
to
36
kV).
Unsere
Kabelgarnituren
beherrschen
die
Herausforderungen
im
Bereich
Nieder-
und
Mittelspannung
(bis
36
kV).
ParaCrawl v7.1
At
our
site
in
Hudiksvall
we
develop
and
manufacture
fiber
optic
cable,
duct,
copper
cable
and
network
accessories.
An
unserem
Standort
in
Hudiksvall
stellen
wir
Glasfaserkabel,
Kabelrohre,
Kupferkabel
und
Netzwerkzubehör
her.
ParaCrawl v7.1
Our
new
catalogue
for
cable
glands
and
accessories
is
out
now
and
brings
a
lot
of
news
with
it.
Unser
neuer
Katalog
für
Kabelverschraubungen
und
Zubehör
ist
da
und
bringt
viele
Neuheiten
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Some
of
products
that
you
are
selling
may
be
different
to
ours,
but
we
are
ready
to
improve
our
range
of
fiber
optic
cable
accessories
or
launch
new
models
(OEM)
according
to
your
request
and
market
environment.
Einige
der
Produkte,
die
Sie
verkaufen
können
uns
unterschiedlich
sein,
aber
wir
sind
bereit,
unsere
Auswahl
an
Glasfaserkabel
Zubehör
zur
Verbesserung
oder
Einführung
neuer
Modelle
(OEM)
nach
Ihren
Wünschen
und
Marktumfeld.
CCAligned v1
Jera
offers
all
the
cable
joints
and
accessories,
which
needed
in
construction
of
overhead
transmission
network:
pole
brackets,
pole
banding,
stainless
steel
band
and
buckles,
hooks,
turnbuckles,
shackles,
spiral
vibration
dampers,
cable
slack
storage,
parallel
groove
connectors.
Jera
bietet
alle
Kabelverbindungen
und
Zubehör,
die
im
Aufbau
von
Overhead-Übertragungsnetzwerk
benötigt:
pole
Brackets,
pole
banding,
Edelstahlband
und
Schnallen,
Haken,
Spannschlösser,
Schäkel,
spiral
Schwingungsdämpfern,
Kabellose-Aufbewahrungs
parallele
Nut
Anschlüsse.
ParaCrawl v7.1
Under
the
well-established
product
brand
name
Raychem,
TE
offers
a
comprehensive
range
of
cable
accessories
for
all
cable
types.
Unter
der
fest
etablierten
Marke
Raychem
bietet
TE
eine
umfassende
Auswahl
an
Kabelgarnituren
für
alle
Kabeltypen
an.
ParaCrawl v7.1
The
full
range
of
passive
components,
including
roof
top
and
trackside
antennas,
radio
frequency
cable
assemblies
and
accessories
such
as
power
splitters,
was
used
to
set
up
the
radio
network
between
the
train
and
the
track.
Für
den
Aufbau
des
Funknetzes
zwischen
Zug
und
Strecke
kommen
alle
passiven
Komponenten
wie
Antennen
auf
dem
Zugdach
und
entlang
der
Trasse,
Hochfrequenz-Kabelassemblies
und
Zubehör
wie
Leistungsteiler
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1