Translation of "By land and sea" in German
It
is
He
who
conveys
you
by
land
and
sea.
Er
ist
es,
Der
euch
zu
Lande
und
zur
See
Wege
bereitet.
Tanzil v1
They're
coming
by
land
and
sea.
Sie
kommen
zu
Land
und
Wasser.
OpenSubtitles v2018
Yes,
we
ship
all
over
the
world
by
land,
sea
and
air.
Ja,
wir
versenden
weltweit
auf
dem
Land,
Luft-
und
Seeweg.
CCAligned v1
I
was
eager
to
learn
travel
by
land
and
by
sea.
Ich
war
bemüht
das
Reisen
zu
Lande,
und
über
Wasser
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Well
connected
by
land,
sea
and
air.
Gut
angebunden
zu
Land,
zu
Wasser
und
in
der
Luft.
CCAligned v1
The
Croatian
island
of
Krk
is
easily
reached
by
land,
air
and
sea.
Die
kroatische
Insel
Krk
ist
leicht
auf
dem
Land-,
Luft-und
Seeweg
erreicht.
CCAligned v1
We
offer
transportation
by
land,
sea
and
air.
Wir
bieten
Transporte
über
Land,
See
und
Luft.
CCAligned v1
As
a
result,
Logwin
manages
regular
national
and
international
transport
by
land,
sea
and
air.
So
steuert
Logwin
regelmäßige
nationale
und
internationale
Verkehre
per
Land-
See-
und
Luftfracht.
ParaCrawl v7.1
The
national
park
is
accessible
by
land
and
by
the
sea.
Dank
seiner
Küstenlage
ist
der
Nationalpark
über
Land
und
über
das
Meer
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Uncompromising
battles
by
land
and
by
sea
await
you.
Gnadenlose
Schlachten
zu
Land
und
zur
See
erwarten
Dich.
ParaCrawl v7.1
However,
we
expect
swift,
pragmatic
solutions
on
alternative
transport
systems
by
land
and
sea.
Wir
erwarten
jedoch
schnelle,
pragmatische
Lösungen
bezüglich
alternativer
Transportsysteme
an
Land
und
auf
See.
Europarl v8
In
all,
460,000
tons
of
materials
were
moved
from
the
US
and
southern
Canada
to
the
Arctic
by
air,
land,
and
sea.
Demnach
waren
nun
Großstädte
und
Industriezentren
in
Kanada
und
den
USA
von
nuklearbestückten
sowjetischen
Bombern
bedroht.
Wikipedia v1.0
Basically,
our
big
goal
is
to
try
to
take
Chicago
tourism
by
air,
land
and
sea.
Wir
wollen
den
Tourismus
in
Chicago
aus
der
Luft,
zu
Land
und
zur
See
erobern.
OpenSubtitles v2018
But
he's
gonna
take
Chicago
tourism
by
air,
land
and
sea.
Er
erobert
den
Tourismus
in
Chicago
aus
der
Luft,
zu
Land
und
zur
See.
OpenSubtitles v2018
We
work
in
the
transport
of
special
parts
and
exceptional
transport
by
land,
sea
and
air.
Wir
arbeiten
im
Transport
von
Sonderbauteilen
und
im
Sondertransport
auf
dem
Land-,
See-
und
Luftweg.
ParaCrawl v7.1
It
continued
to
control
and
dominate
our
borders
by
land,
sea
and
air.
Israel
kontrollierte
und
beherrschte
weiterhin
unsere
Grenzen
an
Land
und
zu
Wasser
sowie
unseren
Luftraum.
ParaCrawl v7.1
We
have
multiple
routes
available
for
European
and
Worldwide
destinations
by
Land,
Sea
and
Air.
Wir
haben
mehrere
Routen
für
europäische
und
internationale
Reiseziele
dem
Land-,
See-und
Luftweg.
CCAligned v1
You
can
buy
a
bus
and
boat
combined
ticket
and
experience
Helsinki
by
land
and
sea.
Mit
einem
kombinierten
Bus-
und
Kreuzfahrtticket
erleben
Sie
Helsinki
sowohl
zu
Lande
als
auch
vom
Meer.
ParaCrawl v7.1