Translation of "Buy securities" in German
This
cost
of
securing
an
instant
bargain
will
be
incurred
by
anybody
wishing
to
sell
or
buy
securities
immediately.
Die
Kosten
sofortigen
Abschlusses
trägt
derjenige,
der
sofort
verkaufen
oder
kaufen
will.
EUbookshop v2
Herein,
people
can
build
a
retirement
provision
and
create
fund
savings
plans
or
buy
securities.
Hier
können
Leute
fürs
Alter
vorsorgen
und
Fondssparpläne
anlegen
oder
Wertpapiere
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
can
buy
securities
from
September
16
to
November
30.
Die
Titel
können
vom
16.
September
bis
zum
30.
November
2018
erworben
werden.
CCAligned v1
Chinese
authorities
allowed
local
banks
to
buy
securities
abroad.
Chinesischen
Behörden
erlaubt
lokalen
Banken
die
Wertpapiere
im
Ausland
zu
kaufen.
CCAligned v1
Buy
co-op
securities
by
filling
out
this
form:
Erwerben
Sie
Beteiligungstitel,
indem
Sie
dieses
Formular
ausfüllen:
CCAligned v1
This
news
release
shall
not
constitute
an
offer
to
sell
or
the
solicitation
of
an
offer
to
buy
securities.
Diese
Pressemeldung
stellt
kein
Verkaufsangebot
bzw.
kein
Vermittlungsangebot
zum
Kauf
der
Wertpapiere
dar.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
an
invitation
to
buy
or
sell
securities.
Dies
ist
keine
Aufforderung
zum
Kauf
oder
Verkauf
von
Wertpapieren.
ParaCrawl v7.1
Under
the
menu
item
"Stock
Exchange"
you
can
buy
and
sell
securities.
Im
Menüpunkt
„Börse“
kaufen
oder
verkaufen
Sie
Wertschriften.
ParaCrawl v7.1
Under
this
law
the
government
is
allowed
to
buy
doubtful
securities
from
the
banks.
Nach
diesem
Gesetz
darf
die
Regierung
den
Banken
zweifelhafte
Wertpapiere
abkaufen.
ParaCrawl v7.1
This
press
release
is
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
of
an
offer
to
buy
any
securities.
Diese
Pressemitteilung
stellt
kein
Angebot
für
den
Kauf
oder
Verkauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
No
specific
criticism
can
be
traced
of
the
suggestion
that
people
buy
securities
issued
by
Community
bodies.
Der
Vorschlag,
Wertpapier
von
Gemeinschaftsorganen
zu
kaufen,
hat
keine
besondere
Kritik
hervorgerufen.
EUbookshop v2
This
Ad
hoc
release
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
to
buy
any
securities.
Diese
Mitteilung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpa-pieren
dar.
ParaCrawl v7.1
This
publication
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
to
buy
securities.
Diese
Veröffentlichung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
This
announcement
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
of
an
offer
to
buy
any
securities.
Diese
Mitteilung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
It
said
it
will
buy
“securities”
with
that
€20
billion.
Es
wurde
gesagt,
dass
sie
mit
diesen
20
Milliarden
Euro
“Wertpapiere”
kaufen
würden.
ParaCrawl v7.1
This
press
release
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
to
buy
any
securities.
Diese
Mitteilung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
This
press
release
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
an
invitation
to
buy
securities.
Diese
Presseaussendung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
This
press
release
is
not
an
offer
or
an
invitation
to
buy
securities
in
the
USA.
Diese
Presseaussendung
ist
kein
Angebot
bzw.
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
This
publication
is
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
to
buy
securities.
Diese
Veröffentlichung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
This
publication
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
of
an
offer
to
buy
securities.
Diese
Veröffentlichung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
irgendwelcher
Wertpapiere
dar.
ParaCrawl v7.1
This
publication
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
a
solicitation
of
any
offer
to
buy
securities.
Diese
Veröffentlichung
stellt
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eine
Aufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren
dar.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
buy
10,000
securities.
Sie
kaufen
beispielsweise
10.000
Wertpapiere.
ParaCrawl v7.1