Translation of "Business statistics" in German
Whereas
it
is
necessary
to
implement
a
set
of
definitions
for
the
structural
business
statistics
characteristics;
Es
ist
erforderlich,
gemeinsame
Definitionen
für
die
Merkmale
der
strukturellen
Unternehmensstatistik
einzuführen.
JRC-Acquis v3.0
The
first
priority
will
be
the
implementation
of
the
different
regulations
on
business
statistics.
Die
Durchführung
der
verschiedenen
Verordnungen
zur
Unternehmensstatistik
wird
oberste
Priorität
haben.
TildeMODEL v2018
The
structural
business
statistics
have
improved
in
recent
years.
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
der
EU
wurde
in
den
letzten
Jahren
verbessert.
TildeMODEL v2018
Structural
Business
Statistics
is
used
for
detailed
analysis
of
the
European
business
sector.
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
wird
für
die
ausführliche
Analyse
des
europäischen
Unternehmenssektors
verwendet.
TildeMODEL v2018
Structural
Business
Statistics
are
used
for
detailed
analysis
of
the
European
business
sector.
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
wird
für
die
ausführliche
Analyse
des
europäischen
Unternehmenssektors
verwendet.
DGT v2019
The
following
dataset
identifiers
shall
be
used
for
reporting
on
quality
criteria
for
structural
business
statistics:
Für
Meldungen
über
Qualitätskriterien
für
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
werden
folgende
Datensatzkennungen
verwendet:
DGT v2019
The
following
data
set
identifiers
will
be
used
for
reporting
structural
business
statistics:
Für
die
Übermittlung
der
strukturellen
Unternehmensstatistik
sind
folgende
Datensatzkennungen
zu
verwenden:
DGT v2019
A
key
part
of
business
statistics
are
those
measuring
production.
Statistiken
über
die
Güter
sind
ein
wichtiger
Teil
innerhalb
der
Unternehmensstatistiken.
EUbookshop v2
These
editions
will
focus
on
specific
topical
areas
of
interest
concerning
business
statistics.
Diese
Ausgaben
konzentrieren
sich
auf
bestimmte
Themenkomplexe
aus
dem
Bereich
der
Unternehmensstatistik.
EUbookshop v2
The
Unit
for
Energy
and
Prices
is
responsible
for
business
statistics
on
energy
sector.
Für
die
Unternehmensstatistik
im
Energiesektor
ist
der
Bereich
Energie
und
Preise
zuständig.
EUbookshop v2
Eurostat
aims
to
become
the
principal
provider
of
harmonised
business
statistics.
Eurostat
ist
bestrebt,
zum
Hauptanbieter
harmonisierter
Unternehmensstatistiken
auf
europäischer
Ebene
zu
werden.
EUbookshop v2
Business
statistics
are
fast
becoming
a
management
tool.
Die
Unternehmensstatistik
ist
dabei,
zu
einem
Verwaltungsinstrument
zu
werden.
EUbookshop v2