Translation of "Burl wood" in German

Lovers of burl wood furniture will find the design to life, authentic and timeless.
Liebhaber von Wurzelholz Möbel finden das Design lebendig, authentisch und zeitlos.
ParaCrawl v7.1

The case is made in burl wood, curved legs with beautiful delicate wooden applications and ivory keyboard.
Der Korpus ist aus Wurzelholz, geschwungene Beine mit zierlichen hölzernen Schnitzereiapplikationen, Elfenbeintastatur.
ParaCrawl v7.1

In addition, the burl wood is accented by a black line that runs on the edges of the box itself.
Zusätzlich wird das Wurzelholz durch eine schwarze Linie akzentuiert, die an den Rändern der Box selbst verläuft.
ParaCrawl v7.1

Massive wooden furniture, especially wooden furniture from burl wood have a special aura and the root wood is a unique material.
Massive Holzmöbel, vor allem Holzmöbel aus Wurzelholz haben eine besondere Ausstrahlung und das Wurzelholz ist ein einzigartiger Werkstoff.
ParaCrawl v7.1

The furniture set consists of 4 parts, made of burl wood: a table, two armchairs and a stool.
Das Möbelset besteht aus 4 Teilen, gefertigt aus Wurzelholz: ein Tisch, zwei Sessel und ein Hocker.
CCAligned v1

Under the heading Living you can buy Buddha figures from Thailand, hand-carved Thai wooden relieves, murals, Thai furniture made of burl wood, Thai stationery, Thai pottery, original wickerwork from Thailand and Thai mats, Thai pillows, lamps, Thai decorations and incense sticks from Thailand.
Unter der Rubrik Thai Wohnen können Sie Buddha Figuren aus Thailand, handgeschnitzte Thai Holzrelieffs, Wandbilder, Thai Möbel aus Wurzelholz, Thai Geschäftsausstattung, Thailändisches Keramikgeschirr, Original Korbwaren aus Thailand und Thai Matten, Thai Kissen, Lampen, Thai Dekorationen und Räucherstäbchen aus Thailand kaufen.
ParaCrawl v7.1

Cockpit Cleaner Shine cleans, polishes and protects the dashboards and all surfaces in the car from plastic, synthetic leather, rubber, burl wood and wood.
Cockpit Cleaner Shine reinigt, poliert und schützt die Armaturenbretter und alle Oberflächen im Auto aus Kunststoff, Kunstleder, Gummi, Wurzelholz und Holz.
ParaCrawl v7.1

The development led from a found to a fashioned piece of root- or burl-wood to the now famous meticulously carved human figures or animals to a manju named after the sweet round cakes, which were served during the tea-ceremony.
Die Entwicklung von einem wohl eher gefundenen als hergestellten Stück Wurzelholz zu den uns bekannten, minutiös geschnitzten, menschlichen Figuren oder Tieren führt über die runden, süßen Kuchen, die während der Tee-Zeremonie gereicht werden und die Manju heißen.
ParaCrawl v7.1

In upper midsize and full-size cars, manufacturers rely on elaborately foamed and decorated plastics or expensive materials such as leather and burl wood to achieve the optical and haptic qualities desired by customers.
Bei Autos der oberen Mittel- und Oberklasse erreichen die Hersteller die vom Kunden gewünschte optische und haptische Qualität durch aufwendig geschäumte und veredelte Kunststoffe oder durch teure Werkstoffe wie Leder und Wurzelholz.
ParaCrawl v7.1

This handmade, two-tone plug artfully combines ebony wood and a golden madrone burl wood inlay with spotted structure that reminds of a soft animal fur.
Dieser handgefertigte, zweifarbige Plug aus Ebenholz ist kunstvoll aus zwei Naturholzarten kombiniert. Er zeigt vorne ein golden Madrone Wurzelholz Inlay mit gefleckter Struktur, die an ein weiches Tierfell erinnert.
ParaCrawl v7.1

The basic seminar involves an introduction to the ONYX HD paint system, instructions for working with the powders and dyes and basic application techniques in the area of custom refinishing such as „Burled wood root", „Marble" and the foil technique.
Das Grundkursseminar beinhaltet eine Einführung in das Lacksystem ONYX HD, die Verarbeitung der Pulver und Farbstofflösungen sowie einfache Verarbeitungstechniken im Bereich der Individuallackierung wie „Wurzelholz", „Marmor" und Folientechnik.
ParaCrawl v7.1