Translation of "Burglaries" in German
I
planned
a
series
of
burglaries
and
went
through
with
them.
Ich
plante
eine
Reihe
von
Einbrüchen
und
führte
sie
aus.
OpenSubtitles v2018
There
have
been
several
burglaries,
and
mother's
a
bit
on
edge.
Es
gab
mehrere
Einbrüche,
und
meine
Mutter
ist
schon
ganz
nervös.
OpenSubtitles v2018
No,
I
have
not
committed
any
burglaries
in
Coney
Island.
Nein,
ich
habe
keine
Einbrüche
auf
Coney
Island
begangen.
OpenSubtitles v2018
We'll
look
into
burglaries
that
were
committed
around
that
time.
Wir
schauen
uns
alle
Einbrüche
an,
die
zu
dieser
Zeit
begangen
wurden.
OpenSubtitles v2018
Private
Maggio,
you
masterminded
any
slick
burglaries
recently?
Private
Maggio,
Sie
waren
kein
Drahtzieher
irgendwelcher
Einbrüche
in
letzter
Zeit?
OpenSubtitles v2018
The
problem
is,
there
were
no
burglaries
reported
last
night.
Das
Problem
ist
nur,
dass
letzte
Nacht
keine
Einbrüche
gemeldet
wurden.
OpenSubtitles v2018
There's
been
a
series
of
burglaries
in
the
area
all
over
the
last
six
months.
In
den
letzten
sechs
Monaten
gab
es
eine
Reihe
von
Einbrüchen.
OpenSubtitles v2018
Were
you
involved
in
these
burglaries
of
these
celebrities?
Waren
Sie
an
den
Einbrüchen
beteiligt?
OpenSubtitles v2018
We're
investigating
a
string
of
burglaries
in
the
area.
Wir
untersuchen
eine
Reihe
von
Einbrüchen
in
dem
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
talk
about
the
burglaries.
Wir
müssen
uns
mal
über
die
Einbrüche
unterhalten!
OpenSubtitles v2018
All
right,
let's
move
on
to
burglaries.
Alles
klar,
kommen
wir
zu
den
Einbrüchen.
OpenSubtitles v2018
There
was
no
sign
of
forced
entry
in
the
other
burglaries,
either.
Es
gab
auch
bei
den
anderen
Einbrüchen
kein
Zeichen
gewaltsamen
Eindringens.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
a
piece
about
burglaries.
Ich...
schreibe
was
über
Einbrüche.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
idea
how
many
burglaries
there
are
each
day?
Weißt
du,
wie
viele
Einbrüche
es
pro
Tag
gibt?
OpenSubtitles v2018