Translation of "Bullet train" in German

They're the people who make the bullet train.
Diese Menschen stellen den Hochgeschwindigkeitszug her.
TED2020 v1

There is a 5:00 a.m. Bullet train for Mihara.
Um 5 Uhr gibt es einen Schnellzug nach Mihara.
OpenSubtitles v2018

He's the one who put a bomb on the bullet train!
Er hat die Bombe in den Expresszug gelegt!
OpenSubtitles v2018

One bullet train costs just as much.
Ein einzelner Expresszug kostet schon mehr.
OpenSubtitles v2018

Dad's too stingy to spend money on the bullet train!
Und Vater ist zu geizig, um Geld für den Schnellzug zu bezahlen!
OpenSubtitles v2018

I took the Bullet Train to Tokyo.
Ich bin von Otsu nach Kyoto und dann mit dem Shinkansen nach Tokyo.
OpenSubtitles v2018

Shin-Yokohama Shinkansen (bullet train) Station can be reached within a 20-minute subway ride.
Den Bahnhof Shin-Yokohama Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) erreichen Sie nach einer 20-minütigen U-Bahnfahrt.
ParaCrawl v7.1

Return to Tokyo by bullet train in the evening.
Mit dem Schnellzug Shinkansen geht es am Abend zurück nach Tokio.
ParaCrawl v7.1

The world famous Shinkansen, or Japanese bullet train, uses KYBs semi active suspension system.
Der weltberühmte Shinkansen, der japanische Hochgeschwindigkeitszug, verwendet KYBs semiaktives Federungssystem.
ParaCrawl v7.1

The Bullet Train is as impressive now as it was thirty years ago.
Der Shinkansen ist jetzt so beeindruckend wie er es vor dreißig Jahren war.
ParaCrawl v7.1