Translation of "Building regulations" in German
Did
building
regulations
complicate
your
plans?
Haben
die
Bauvorschriften
ihre
Pläne
verkompliziert?
WMT-News v2019
Builders,
design
services
and
construction
contractors
have
to
observe
building
regulations.
Bauunternehmen,
Konstruktionsbüros
und
Bauauftragnehmer
müssen
sich
an
die
geltenden
Bauvorschriften
halten.
TildeMODEL v2018
Are
there
minimum
levels
for
the
use
of
renewable
energy
in
building
regulations
and
codes?
Sind
in
den
Bauvorschriften
und
Regelwerken
Mindestwerte
für
die
Nutzung
erneuerbarer
Energie
vorgesehen?
DGT v2019
New
building
regulations
have
been
introduced
to
improve
insulation
for
homes
and
heating
systems.
Neue
Bauvorschriften
wurden
zur
besseren
Isolierung
von
Gebäuden
und
Heizsystemen
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
subsidies,
a
number
of
statutory
provisions
designed
to
foster
energy
saving
were
introduced
within
the
framework
of
the
building
regulations.
Neben
Beihilfemaßnahmen
zur
Energieersparnis
wurden
in
die
Bauvorschriften
auch
neue
rechtliche
Regelungen
aufgenommen.
EUbookshop v2
Building
regulations--
it's
a
clusterf-f-f...
Bauvorschriften...
es
ist
ein
Riesensch...
OpenSubtitles v2018
Verify
compliance
with
the
provisions
of
general
building
regulations.
Überprüfen
Sie
die
Einhaltung
der
Bestimmungen
der
allgemeinen
Bauvorschriften.
ParaCrawl v7.1
They
are
built
with
top
quality
materials
and
comply
with
current
building
regulations.
Sie
sind
aus
hochwertigen
Materialien
gefertigt
und
entsprechen
den
geltenden
Bauvorschriften.
ParaCrawl v7.1