Translation of "Build a business case" in German
You
need
to
know
the
answers
to
these
questions
to
build
a
profitable
business
case.
Um
ein
profitreiches
Geschäft
zu
machen,
müssen
Sie
die
Antworten
zu
diesen
Fragen
kennen.
ParaCrawl v7.1
They
are
seeking
highly
specific
information
on
which
to
build
a
business
case,
and
so
make
informed
and
realistic
investment
decisions.
Sie
suchen
überaus
spezifische
Informationen,
auf
deren
Basis
sie
einen
Unternehmensplan
aufbauen
und
fundierte
und
realistische
Investitionsentscheidungen
treffen
können.
TildeMODEL v2018
Perhaps
more
importantly,
the
emphasis
on
cost
recovery
has
made
us
more
aware
of
the
reality
that
in
order
to
take
on
new
projects
or
programs
we
must
first
build
a
sound
business
case
and
satisfy
a
real
client
need.
Was
vielleicht
noch
wichtiger
ist:
Die
besondere
Betonung
der
Kostendeckung
hat
uns
vor
Augen
geführt,
daß
wir,
anstatt
neue
Projekte
und
Programme
in
Angriff
zu
nehmen,
zuerst
eine
solide
von
wirtschaftlichen
Überlegungen
geprägte
Grundlage
brauchen
und
tatsächlich
bestehende
Bedürfnisse
der
Kunden
befriedigen
müssen.
EUbookshop v2
We
provide
a
thorough
value
assessment
to
help
you
build
a
business
case,
then
pair
you
with
an
experienced
Client
Success
Director
to
help
you
advocate
for
your
goals,
identify
strategic
opportunities,
and
continually
monitor
business
impact
with
robust
tools
and
reporting.
Durch
eine
umfassende
Bewertung
helfen
wir
Ihnen
zuerst,
einen
Business
Case
auszuarbeiten,
und
stellen
Ihnen
dann
einen
engagierten
Client
Success
Director
zur
Seite,
der
Sie
dabei
unterstützt,
Ihre
Ziele
zu
erreichen,
strategische
Chancen
zu
erkennt
und
Ihren
Geschäftserfolg
durch
Analysen
und
entsprechendeTools
kontinuierlich
überwacht.
ParaCrawl v7.1
An
analysis
of
the
potential
risks
and
cost
implications
as
a
result
of
your
current
maturity,
to
help
you
build
a
business
case.
Eine
Analyse
der
potenziellen
Risiken
und
Kostenauswirkungen
aufgrund
Ihres
gegenwärtigen
Reifegrade,
um
Ihnen
beim
Aufbau
eines
Business
Case
zu
helfen.
CCAligned v1
Everything
you
need
to
know
about
Enterprise
Social
Networks
(ESNs)
and
how
to
build
a
business
case
for
an
ESN
within
your
organisation
Alles,
was
Sie
über
Enterprise
Social
Networks
(ESN)
und
darüber,
wie
Sie
einen
Business
Case
für
ESNs
bauen
können,
wissen
müssen.
CCAligned v1
Taking
the
time
to
capture
processes
also
helps
you
build
a
data-backed
business
case
for
RPA,
going
beyond
buzzword
appeal.
Wenn
Sie
sich
ausreichend
Zeit
nehmen,
um
Ihre
Prozesse
zu
verstehen,
erarbeiten
Sie
ein
solides,
datenbasiertes
Fundament
für
RPA
–
ohne
Buzzwords.
ParaCrawl v7.1
When
you
build
a
business
case,
use
a
CX
framework
that
identifies
your
organization’s
current
stage
of
CX
successand
links
that
stage
to
best
practices
backed
by
industry-validated
methods.
Wenn
Sie
einen
Business
Case
erstellen,
verwenden
Sie
ein
CX-Modell,
das
den
aktuellen
Stand
Ihrer
CX-Strategie
identifiziert
und
mit
Best
Practices
verknüpft,
die
durch
branchenweit
validierte
Methoden
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Working
with
you
to
build
a
solid
business
case,
we
choose
the
right
proof-of-value
approach
for
your
organisation.
Gemeinsam
mit
Ihnen
entwickeln
wir
einen
soliden
Business
Case
und
wählen
den
nachweislich
besten
Ansatz
für
Ihre
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Typically
our
client
engagement
starts
with
an
exploratory
workshop
to
engage
stakeholders,
build
a
business
case
foundation
based
on
agreed
challenges
and
goals
to
underwrite
next
steps,
and
agree
an
AI
technology
road-map
strategy
to
align
with
existing
business
activity.
In
der
Regel
beginnt
unser
Client-Engagement
mit
einem
exploratory
Workshop
und
Interessengruppen,
bauen
eine
Business
Case-Stiftung
auf
der
Grundlage
von
vereinbarten
Herausforderungen
und
Ziele,
die
nächsten
Schritte
zu
zeichnen
und
erklären
sich
damit
einverstanden
eine
AI
Technologie
Roadmap
Strategie
mit
bestehenden
Geschäftstätigkeit
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
This
e-book
will
guide
you
through
the
process
of
building
a
business
case
with
clear
goals
and
stakeholder
alignment
for
improving
payment
processing
and
cash
flow
management.
Dieses
E-Book
führt
Sie
durch
die
Entwicklung
eines
Business
Case
mit
klaren
Zielen
und
in
Abstimmung
mit
allen
Beteiligten
zur
Optimierung
der
Zahlungsabwicklung
und
des
Cashflow-Managements.
ParaCrawl v7.1
In
thisfactsheet
we
share
tips
from
Baswarecustomers
as
well
asa
few
things
toconsider
when
you
start
building
a
business
case.
Dieses
Infoblatt
enthält
Tipps
von
Basware-Kunden
sowie
weitere
Aspekte,
die
Sie
bei
der
Erstellung
eines
Business
Case
berücksichtigen
sollten.
ParaCrawl v7.1
In
other
cases,
it's
about
building
a
compelling
business
case
for
why
this
asset
would
be
attractive
to
another
firm.
In
anderen
Fällen
geht
es
darum,
einen
überzeugenden
Business
Case
zu
erstellen,
wieso
dieses
Asset
für
andere
Firmen
interessant
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
More
effective
management
of
the
business
case
by
building
and
maintaining
a
business
case
that
clearly
compares
current
business
operations
with
the
more
beneficial
future
business
operations.
Wirkungsvolleres
Management
des
Geschäftsfalls
durch
das
Errichten
und
das
Beibehalten
eines
Geschäftsfalls,
der
genau
die
derzeitigen
Geschäftsaktivitäten
mit
den
vorteilhafteren
zukünftigen
Geschäftstätigkeiten
vergleicht.
ParaCrawl v7.1