Translation of "Budget user" in German
The
fields
that
appear
in
the
form
with
an
asterisk
(*)
are
strictly
necessary
to
be
able
to
manage
your
query
or
budget
where
the
user
guarantees
that
the
information
provided
is
true.
Die
Felder,
die
im
Formular
mit
einem
Stern
(*)
angezeigt
werden,
sind
unbedingt
erforderlich,
um
Ihre
Abfrage
oder
Ihr
Budget
zu
verwalten,
wobei
der
Benutzer
garantiert,
dass
die
angegebenen
Informationen
wahr
sind.
CCAligned v1
Web
2.0
applications
threaten
traditional
TV
in
the
tight
competition
on
the
most
valuable
resource:
the
time
budget
of
the
user.
Neue
Nutzungsformen
im
Web
2.0
machen
dem
herkömmlichen
Fernsehen
Konkurrenz
im
Kampf
um
die
knappste
Ressource:
das
Zeitbudget
der
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
end
of
the
spectrum,
the
platform
also
has
user
budget
controls
so
that
customers
can
control
spending
per
person.
An
der
anderen
Seite
des
Spektrums,
hat
die
Plattform
Anwender
Budget
Kontrollen
damit
die
Kunden
die
Ausgaben
pro
Person
kontrollieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
GS-5008PL
features
an
innovative
power-budget
UI
(user
interface)
which
allows
IT
managers
to
monitor
the
power
consumption
of
each
PoE
port
and
the
total
power
consumption
of
connected
PoE
devices.
Der
GS-5008PL
verfügt
über
eine
innovative
Benutzeroberfläche
für
Energie,
mit
der
IT-Manager
den
Stromverbrauch
jedes
PoE-Ports
und
die
Gesamtleistungsaufnahme
der
angeschlossenen
PoE-Geräte
überwachen
können.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
requirement
and
the
budget,
the
user
will
rather
choose
cheaper
and
therewith
more
simple
models
or
models
of
a
better
quality
and
therewith
more
expensive
ones.
Je
nach
Anspruch
und
Budget
wird
sich
der
Anwender
eher
für
günstigere
und
damit
einfacher
gehaltene
Modelle
entscheiden
oder
aber
zu
hochwertigeren
und
damit
auch
teureren
Modellen
greifen.
ParaCrawl v7.1
Acrylic
Mode
Burns
have
historically
been
universally
used
because
they
are
the
lowest
cost
alternative
to
the
budget-minded
end
user.
Acryl-„Mode
Burns“
wurden
früher
überall
eingesetzt,
da
sie
die
günstigste
Alternative
für
kostenbewusste
Anwender
darstellten.
ParaCrawl v7.1
The
GS-5424PLG
features
an
innovative
power-budget
UI
(user
interface)
which
allows
IT
managers
to
monitor
the
power
consumption
of
each
PoE
port
and
the
total
power
consumption
of
connected
PoE
devices.
Der
GS-5424PLG
verfügt
über
eine
innovative
Benutzeroberfläche
für
Energie,
mit
der
IT-Manager
den
Stromverbrauch
jedes
PoE-Ports
und
die
Gesamtleistungsaufnahme
der
angeschlossenen
PoE-Geräte
überwachen
können.
ParaCrawl v7.1
As
OLEDs
reach
average
levels,
and
sometimes
budget
smartphones,
their
user
base
is
growing
rapidly.
Da
OLEDs
ein
durchschnittliches
Niveau
und
manchmal
auch
ein
Budget
für
Smartphones
erreichen,
wächst
ihre
Benutzerbasis
rapide.
ParaCrawl v7.1
From
the
user's
point
of
view,
there
are
seven
major
barriers:
(1)
discovery
–
not
being
able
to
find
them
(2)
access
–
not
having
permission
to
access
them
(3)
use
–
restrictions
imposed
on
end-use
(4)
coherence
–
difficulty
combining
data
(5)
cost
–
beyond
the
budget
of
the
user
(6)
quality
–
precision
and
accuracy
unknown
(7)
quantity
–
spatial
and
temporal
resolution
not
sufficient
for
the
purpose.
Datennutzer
haben
mit
sieben
Hürden
zu
kämpfen:
(1)
Fundstelle
–
oft
werden
Daten
gar
nicht
gefunden,
(2)
Zugang
–
Nutzer
haben
keine
Zugangsberechtigung,
(3)
Verwendung
–
die
Endverwendung
ist
mit
Auflagen
versehen,
(4)
Kohärenz
–
Daten
lassen
sich
nicht
kombinieren,
(5)
Preis
–
übersteigt
das
Budget
des
Nutzers,
(6)
Qualität
–
Präzision
und
Genauigkeit
unbekannt,
und
(7)
Menge
–
räumliche
und
zeitliche
Auflösung
nicht
zweckgeeignet.
TildeMODEL v2018
In
any
event,
the
overall
share
of
the
product
concerned
in
the
users’
budget
would
be
low.
In
jedem
Fall
wäre
der
Gesamtanteil
der
betroffenen
Ware
am
Budget
des
Verwenders
gering.
DGT v2019
Optimize
your
wide-area
infrastructure
for
today's
cloud-based
traffic
patterns,
budgets,
and
end-user
expectations
with
industry-leading
hardware
platforms
for
SD-WAN
and
complementary
virtualized
networking
functionality.
Optimieren
Sie
Ihre
WAN-Infrastruktur
für
die
heute
üblichen
cloudbasierten
Verkehrsmuster,
Budgets
und
Anwendererwartungen
mit
branchenführenden
Hardwareplattformen
für
SD-WAN-
und
ergänzende
virtuelle
Netzwerkfunktionen.
ParaCrawl v7.1
This
real-time
visibility
into
costs
and
budget
allows
users
to
make
on-the-spot
business
decisions
based
on
available
budget.
Diese
Echtzeittransparenz
über
Kosten
und
Budget
ermöglicht
es,
dass
Anwender
Geschäftsentscheidungen
vor
Ort
auf
der
Grundlage
des
verfügbaren
Budgets
treffen
können.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
you
will
meet
decision-makers
with
investment
budget,
experienced
users,
experts
and
potential
customers
from
across
the
entire
world.
Hier
treffen
Sie
investitionsstarke
Entscheider
und
qualifizierte
Anwender,
Experten
und
Interessenten
aus
der
ganzen
Welt
–
und
aus
allen
Bereichen
der
modernen
Analytik.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
action
“New
Year’s
budget,”
all
users
have
the
opportunity
to
buy
Family
10.1
discounted
up
to
23%.
Gemäß
den
Bedingungen
der
Aktion
“New
Year’s
Budget“,
haben
alle
Anwender
die
Gelegenheit
zum
Kauf
Family
10,1
bis
zu
23%
abgezinst.
ParaCrawl v7.1