Translation of "Bucking bronco" in German
You
mean
you
would
be
the
bucking
bronco
I'd
ride
at
the
rodeo?
Du
meinst,
du
wärst
das
Pferd,
das
ich
beim
Rodeo
reite?
OpenSubtitles v2018
If
you
get
up
on
a
bucking
bronco...
you'll
just
make
a
fool
of
yourself
and
probably
get
killed.
Wenn
du
auf
ein
Pferd
steigst,
machst
du
dich
nur
zum
Affen
und
wirst
womöglich
getötet.
OpenSubtitles v2018
If
life
is
a
horse,
sometimes
it
is
a
bucking
bronco,
and
other
times
a
tame
horse.
Wenn
das
Leben
ein
Pferd
ist,
ist
es
manchmal
ein
bockendes
halb
wildes
Pferd,
und
zu
einem
anderen
Zeitpunkt
ein
gezähmtes.
ParaCrawl v7.1