Translation of "Buccal mucosa" in German
The
researchers
collected
the
rodent's
buccal
mucosa
for
three
years.
Über
drei
Jahre
lang
sammelten
die
Forschenden
Proben
der
Mundschleimhaut.
ParaCrawl v7.1
Most
common
intraoral
sites
involved
are:
palate,
labial-
and
buccal
mucosa,
ventral
tongue,
gingiva.
Prädilektionsstellen
sind
Gaumen,
Lippen,
Wangenschleimhaut,
vorderer
Zungenabschnitt,
Gingiva.
ParaCrawl v7.1
In
patients
who
have
a
dry
mouth
water
may
be
used
to
moisten
the
buccal
mucosa
before
taking
Rapinyl.
Patienten
mit
Mundtrockenheit
können
die
Mundschleimhaut
vor
der
Anwendung
von
Rapinyl
mit
Wasser
befeuchten.
EMEA v3
The
most
frequent
localisations
are
the
mucosa
of
the
lower
lip,
the
buccal
mucosa
along
the
occlusal
plane.
Die
untere
labiale
Mukosa,
die
bukkale
Mukosa
sowie
die
Kauleisten
sind
am
häufigsten
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
absorption
profile
of
Effentora
is
largely
the
result
of
an
initial
rapid
absorption
from
the
buccal
mucosa,
with
peak
plasma
concentrations
following
venous
sampling
generally
attained
within
an
hour
after
oromucosal
administration.
Das
Resorptionsprofil
von
Effentora
resultiert
größtenteils
aus
einer
initial
raschen
Aufnahme
über
die
Wangenschleimhaut,
wobei
die
Plasmaspitzenkonzentrationen
nach
venöser
Probenentnahme
im
Allgemeinen
innerhalb
einer
Stunde
nach
Anwendung
in
der
Mundhöhle
erreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Effentora
employs
a
delivery
technology
which
utilises
an
effervescent
reaction
which
enhances
the
rate
and
extent
of
fentanyl
absorbed
through
the
buccal
mucosa.
Bei
Effentora
kommt
eine
Freisetzungstechnik
zum
Einsatz,
die
sich
einer
Brause-Reaktion
bedient,
welche
Rate
und
Menge
des
über
die
Wangenschleimhaut
aufgenommenen
Fentanyls
steigert.
EMEA v3
Examine
the
whole
buccal
mucosa
using
two
dental
mirrors
to
spread
it
from
the
commissure
to
the
palatoglossal
arch
in
a
wide
open
mouth.
Die
ganze,
mit
Hilfe
von
zwei
Mundspiegeln
ausgebreitete
Wangenschleimhaut
wird
von
der
Kommissur
bis
zum
vorderen
Gaumenbogen
bei
weit
geöffnetem
Mund
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Heterotopic
sebaceous
glands
present
as
single
or
aggregated
yellow
papules
(up
to
3
mm
in
diameter),
mostly
symmetrically
on
buccal
mucosa
or
upper
lip
vermilion.
Heterotope
Talgdrüsen
stellen
rundliche,
einzelne
oder
gruppenweise
angeordnete
dottergelbe
Knötchen
(bis
3
mm
Durchmesser)
meist
symmetrisch
an
der
Wangenschleimhaut
dar.
ParaCrawl v7.1
Lentigo
maligna
may
also
occur
on
the
arms,
legs
and
trunk
in
certain
rare
cases
buccal
mucosa.
Lentigo
maligna
kann
auch
an
Armen,
Beinen
und
Rumpf,
in
seltenen
Fällen
der
Mundschleimhaut
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
time
that
it
takes
for
platelets
to
plug
a
small
injury
will
be
measured,
with
a
test
called
the
buccal
mucosa
bleeding
time
(BMBT).
Die
Länge
der
Zeit,
die
es
für
einen
kleinen
Plättchen
stecken
zu
Verletzungen
führt
wird
gemessen,
mit
einem
Test
namens
der
Wangenschleimhaut
Blutungszeit
(BMBT).
ParaCrawl v7.1
Lesions
can
occur
anywhere
on
the
hard
or
soft
in
the
mouth,
under
the
tongue,
buccal
mucosa
or
gums,
or
back
to
the
posterior
pharynx.
Die
Läsionen
können
überall
auf
der
Festplatte
oder
weich
im
Mund
unter
der
Zunge,
Zahnfleisch
oder
Mundschleimhaut,
des
Rachens
oder
Rücken
an
Rücken.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
large
number
of
minor
salivary
glands
in
the
buccal
mucosa,
the
throat
and
on
the
lips.
Daneben
besitzt
der
Mensch
aber
noch
viele
kleine
Speicheldrüsen
in
der
Schleimhaut
der
Wange,
des
Rachens
und
an
den
Lippen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
dentures
you
should
also
maintain
the
six-monthly
check-up
rhythm
so
that
the
dentures
themselves,
your
jaw
and
your
buccal
mucosa
can
be
checked.
Wenn
Sie
eine
Vollprothese
tragen,
sollten
Sie
ebenfalls
einen
halbjährlichen
Kontrollrythmus
wahrnehmen,
damit
die
Prothese
selbst,
Ihr
Kiefer
und
Ihre
Mundschleimhaut
kontrolliert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
dosage
form
produced
in
this
way
was
easy
to
handle
and
easy
to
apply
to
the
human
skin
and
to
human
mucous
membranes,
for
example
to
the
buccal
mucosa.
Die
auf
diese
Weise
hergestellte
Darreichungsform
war
leicht
zu
handhaben
und
leicht
auf
die
menschliche
Haut
sowie
auf
die
menschlichen
Schleimhäute,
zum
Beispiel
auf
die
buccale
Schleimhaut,
aufzubringen.
EuroPat v2