Translation of "Brushed" in German
Concerns
in
relation
to
data
protection
law
are
simply
brushed
aside
in
the
fight
against
purported
terror.
Datenschutzrechtliche
Bedenken
werden
im
Kampf
gegen
den
angeblichen
Terror
einfach
vom
Tisch
gewischt.
Europarl v8
These
problems
cannot
simply
be
brushed
aside.
Diese
Probleme
dürfen
nicht
so
ohne
weiteres
zur
Seite
geschoben
werden.
Europarl v8
It
is
possible,
however,
and
it
is
a
threat
that
cannot
just
be
brushed
aside.
Diese
Gefahr
besteht,
und
wir
können
sie
nicht
einfach
beiseite
schieben.
Europarl v8
But
the
Texas
native
brushed
aside
her
concern.
Aber
die
Texanerin
wischte
ihre
Bedenken
beiseite.
WMT-News v2019
Tom
brushed
the
snow
off
his
coat.
Tom
strich
den
Schnee
von
seinem
Mantel.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
brushed
back
her
hair
from
her
face.
Maria
strich
sich
die
Haare
aus
dem
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
brushed
her
hair
from
her
face.
Maria
strich
sich
das
Haar
aus
dem
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
his
hair
out
of
his
face.
Tom
strich
sich
das
Haar
aus
dem
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hasn't
brushed
his
teeth
yet.
Tom
hat
sich
noch
nicht
die
Zähne
geputzt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
his
teeth
and
washed
his
face.
Tom
putzte
sich
die
Zähne
und
wusch
sich
das
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
the
sand
from
his
clothes.
Tom
strich
sich
den
Sand
von
der
Kleidung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
the
snow
from
his
coat.
Tom
strich
sich
den
Schnee
vom
Mantel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
the
snow
off
his
clothes.
Tom
putzte
sich
den
Schnee
von
der
Kleidung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brushed
his
teeth
and
put
on
his
pajamas.
Tom
putzte
sich
die
Zähne
und
zog
seinen
Schlafanzug
an.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
brushed
her
hair
out
of
her
face.
Maria
strich
sich
das
Haar
aus
dem
Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10