Translation of "Brush your teeth" in German

How often do you brush your teeth?
Wie oft putzt du dir die Zähne?
Tatoeba v2021-03-10

How many times a day do you brush your teeth?
Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne?
Tatoeba v2021-03-10

Taro, go brush your teeth.
Taro, geh deine Zähne putzen.
Tatoeba v2021-03-10

You should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
Sie sollten Ihre Zähne zweimal täglich sorgfältig reinigen und regelmäßig zahnärztliche Kontrolluntersuchungen wahrnehmen.
ELRC_2682 v1

Remember to brush your teeth.
Vergiss nicht, dir deine Zähne zu putzen.
Tatoeba v2021-03-10

Hey, Pee Wee... did you brush your teeth?
Du, sag mal... Hast du die Zähne geputzt?
OpenSubtitles v2018

Say, Mike, did you brush your teeth this morning?
Mike, hast du dir heute die Zähne geputzt?
OpenSubtitles v2018

Wake up a hero, brush your teeth a hero, go to work a hero.
Als Held aufwachen und Zähne putzen, als Held zur Arbeit gehen.
OpenSubtitles v2018

You gotta go brush your teeth, all right?
Du musst Zähne putzen, ok?
OpenSubtitles v2018

Love, take your sister and brush your teeth.
Schatz, geh mit deiner Schwester Zähne putzen.
OpenSubtitles v2018

And that you can brush your teeth with cola?
Und dass man seine Zähne mit Cola putzen kann?
OpenSubtitles v2018

But brush your teeth first.
Aber putz dir zuerst die Zähne.
OpenSubtitles v2018

Don't forget to brush your teeth, sweetie.
Vergiss nicht, dir die Zähne zu putzen, Süße.
OpenSubtitles v2018

Johnny, did you brush your teeth?
Johnny, hast du deine Zähne geputzt?
OpenSubtitles v2018

Brush your teeth, do your homework, don't play with matches, blah-blah-blah.
Zähne putzen, Hausaufgaben machen, nicht mit Feuer spielen, blablablabla.
OpenSubtitles v2018

I will make out with you, but brush your teeth.
Ich knutsche mit dir rum, aber putz dir die Zähne.
OpenSubtitles v2018

So go brush your teeth and come back to bed... because...
Also putz dir die Zähne und komm zurück ins Bett.
OpenSubtitles v2018