Translation of "Brought home" in German
It
brought
home
to
us
how
horrific
the
situation
was.
Sie
machten
deutlich,
wie
entsetzlich
die
Lage
war.
Europarl v8
That
was
brought
home
to
us
by
the
two
failed
referendums
earlier
this
year.
Die
beiden
gescheiterten
Referenden
im
Frühjahr
haben
uns
das
deutlich
gemacht.
Europarl v8
My
father
brought
home
all
kinds
of
stolen
goods.
Mein
Vater
brachte
alle
möglichen
gestohlenen
Dinge
mit
nach
Hause.
GlobalVoices v2018q4
Each
time
his
father
found
him
and
brought
him
home.
Sein
Vater
fand
ihn
jedoch
jedes
Mal
und
brachte
ihn
zurück.
Wikipedia v1.0
The
other
pilgrims
brought
his
body
home
to
Bamberg,
wrapped
in
the
cloth.
Heimkehrende
Pilger
brachten
seinen
in
das
byzantinische
Seidentuch
gehüllten
Leichnam
nach
Bamberg
zurück.
Wikipedia v1.0
We
would
rather
eat
what
we
brought
from
home.
Wir
würden
lieber
essen,
was
wir
von
zu
Hause
mitgebracht
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brought
home
a
basket
full
of
plums
that
he
had
picked
himself.
Tom
brachte
einen
Korb
voller
Pflaumen
nach
Haus,
die
er
gepflückt
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
He
brought
Jessica
home
from
the
club.
Er
brachte
Jessica
aus
dem
Club
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Sebastian
was
in
Switzerland
when
he
brought
Heidi
home.
Sebastian
war
dort,
als
er
Heidi
heimbrachte.
OpenSubtitles v2018
I
brought
her
home
early.
Ich
habe
sie
früh
zurück
gebracht.
OpenSubtitles v2018
I'll
never
forget
when
he
brought
G.W.
Home.
Ich
werde
nie
vergessen,
wie
er
deinen
Vater
nach
Hause
brachte.
OpenSubtitles v2018
I
found
you
in
the
lane
on
the
cliff
and
brought
you
home.
Ich
habe
dich
am
Pfad
an
der
Klippe
gefunden
und
nach
Hause
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Mary
brought
him
home.
Mary
hat
ihn
nach
Hause
gebracht.
OpenSubtitles v2018
And
you
brought
that
tuxedo
home
from
the
parlor
and
everything.
Und
hast
den
Anzug
aus
dem
Beerdigungsinstitut
mitgebracht
und
alles.
OpenSubtitles v2018
One
night,
he
was
brought
home
on
a
kitchen
door.
Eines
Abends
wurde
er
auf
einer
Küchentür
heimgebracht.
OpenSubtitles v2018