Translation of "Broadest possible" in German
We
will,
therefore,
seek
the
broadest
possible
consensus.
Wir
werden
daher
versuchen,
einen
möglichst
breiten
Konsens
zu
erreichen.
Europarl v8
We
were
asked
to
try
and
arrive
at
the
broadest
possible
consensus.
Wir
wurden
gebeten,
dabei
einen
möglichst
breiten
Konsens
anzustreben.
Europarl v8
The
broadest
possible
basic
education
is
a
fundamental
prerequisite
for
this
training.
Eine
möglichst
breite
Ausbildungsgrundlage
ist
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
diese
Fortbildung.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Commission
has
since
2005
consistently
chosen
the
path
of
the
broadest
possible
public
consultation.
Seit
2005
geht
die
Kommission
zudem
konsequent
den
Weg
der
breitestmöglichen
öffentlichen
Konsultation.
TildeMODEL v2018
Civil
society
is
realised
through
the
broadest
possible
application
of
individual
rights.
Die
zivile
Gesellschaft
wird
durch
die
möglichst
umfassende
Durchsetzung
individueller
Bürgerrechte
verwirklicht.
TildeMODEL v2018
Promote
the
broadest
possible
consensus
regarding
pension
policies
and
reforms.
In
der
Rentenpolitik
und
der
Rentenreform
den
breitestmöglichen
Konsens
herbeiführen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
ensure
the
broadest
possible
participation,
Siim
Kallas,
Um
eine
möglichst
große
Zahl
von
Bewerbern
zu
haben,
TildeMODEL v2018
The
desired
phase
should
be
stable
over
the
broadest
possible
temperature
range.
Die
gewünschte
Phase
soll
dabei
über
einen
möglichst
großen
Temperaturbereich
stabil
sein.
EuroPat v2