Translation of "Broadcast area" in German
Especially
in
the
broadcast
area
displays
have
this
mode,
because
hue
and
saturation
can
be
adjusted
quickly
and
accurately.
Vor
allem
im
Broadcast-Bereich
verfügen
Anzeigegeräte
über
diesen
Modus,
da
hiermit
der
Farbton
und
die
Sättigung
schnell
und
exakt
eingestellt
werden
kann.
WikiMatrix v1
For
the
organization
of
the
broadcast
digital
multiplexes
Russian
TV-
and
radio
broadcast
on
the
area
"M"
(european
part
of
Russia)
and
broadcasting
zone
"D"
(Ural)
using
new
satellites
RSCC
"Express-AM6"
(40*)
and
"Express
AM7"
(53*
V.
D.).
Für
die
Organisation
der
digitalen
Rundfunk
Multiplexe
russischen
TV-
und
Radiosendung
auf
dem
Gebiet
"M"
(Europäischen
Teil
Russlands)
und
Rundfunk-Zone
"D"
(Ural)
mit
neuen
Satelliten
RSCC
"Express-AM6"
(40*)
und
"Express
AM7"
(53*
v.
D.).
ParaCrawl v7.1
For
many
years
in
the
broadcast
area
“Ntv-Plus”
It
includes
the
European
part
of
Russia
and
Siberia.
Seit
vielen
Jahren
in
dem
Broadcast-Bereich
“NTV-Plus”
Es
umfasst
den
europäischen
Teil
Russlands
und
in
Sibirien.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Communications
and
Mass
Communications
of
the
Russian
Federation
reports
that,
that
minimize
the
effects
of
the
accident
on
the
satellite
"Express-AM33",
provides
broadcasting
in
analog
format
all-Russian
TV
channels
"First
Channel",
"Russia-1",
"Culture",
"Channel
Five",
"TV
Center",
broadcast
of
"Radio
Russia"
and
radio
"Mayak"
in
the
regions
"B"
broadcast
area:
Altai
and
Krasnoyarsk
Territories,
Irkutsk,
Kemerovo,
Tomsk
regions,
Altai
Republic,
Buryatia,
Khakassia,
Tuva,
as
well
as
the
broadcasting
of
"First
Channel"
in
the
Novosibirsk
region.
Das
Ministerium
für
Kommunikation
und
Massenkommunikation
der
Russischen
Föderation
berichtet,
dass,
dass
minimieren
die
Auswirkungen
des
Unfalls
auf
dem
Satelliten
„Express-AM33“,
bietet
Rundfunk
in
ein
analoges
Format
Allrussischen
TV-Sender
„Erster
Kanal“,
"Russland-1",
„Kultur“,
"Channel
Five",
"TV-Center",
Sendung
von
„Radio
Russia“
und
Radio
„Majak“
in
den
Regionen
„B“
übertragen
Bereich:
Altai
und
Krasnojarsk-Territorien,
Irkutsk,
Kemerovo,
Tomsk
Regionen,
Altai
Republic,
Burjatien,
Chakassien,
Tuva,
sowie
die
Ausstrahlung
von
„Ersten
Kanal“
in
der
Region
Nowosibirsk.
ParaCrawl v7.1
The
female
scheduler
successfully
lined
me
up
this
day
and
I
did
the
interview
in
the
crowded
broadcast
area.
Die
weiblichen
Scheduler
ausgekleideten
mich
erfolgreich
an
diesen
Tag
und
ich
habe
das
Interview
in
dem
überfüllten
Broadcast-Bereich.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
at
home,
you
have
the
opportunity
to
pick
up
the
broadcast
in
your
area
or
to
request
leave
to
see
again.
Sollten
Sie
nicht
zu
Hause
sein,
haben
Sie
die
Möglichkeit,
in
Ihrer
Nähe
die
Sendung
abzuholen
oder
auf
Wunsch
noch
mal
zustellen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
a
television
journalist
for
public
service
broadcasters
in
the
area
of
magazines
and
documentaries.
Als
Fernsehredakteurin
hat
sie
für
öffentlich-rechtliche
Sender
im
Bereich
Magazine
und
Dokumentationen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
bigFM
broadcasting
area
stretches
over
five
states
in
southwest
Germany.
Das
bigFM
Sendegebiet
erstreckt
sich
über
fünf
Bundesländer
im
Südwesten
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
With
DAB+
you
can
hear
all
the
digital
radio
stations
available
in
your
broadcasting
area
in
first-class
sound
quality.
Via
DAB+
hören
Sie
alle
in
Ihrem
Sendegebiet
verfügbaren
digitalen
Radiosender
in
erstklassiger
Klangqualität.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
all
the
digital
radio
stations
available
in
your
broadcasting
area
in
the
best
sound
quality
via
DAB+.
Via
DAB+
genießen
Sie
alle
in
Ihrem
Sendegebiet
verfügbaren,
digitalen
Radiosender
in
bester
Klangqualität.
ParaCrawl v7.1
Every
second
person
under
an
age
of
30
in
1LIVE's
broadcasting
area
North
Rhine-Westphalia,
which
is
named
"Sektor",
listens
to
1LIVE
at
least
once
a
day.
Jeder
zweite
Mensch
unter
30
Jahren
im
Sendegebiet
Nordrhein-Westfalen,
das
im
Programm
als
"Sektor"
bezeichnet
wird,
hört
mindestens
einmal
täglich
1
Live.
Wikipedia v1.0
Whether
existing
operators,
as
Radiodifusión,
would
qualify
to
provide
broadcasting
services
to
regional
and
national
broadcasters
in
Area
II
of
Castilla-La
Mancha
could
have
been
established
in
a
public
tender.
Auch
wenn
noch
nicht
im
ganzen
Gebiet II
Breitband
verfügbar
ist,
ist
anzunehmen,
dass
die
Versorgung
in
der
Zukunft
deutlich
ausgebaut
wird.
DGT v2019