Translation of "Broad range of applications" in German

Nickel is used in a broad range of applications, including stainless steel,
Nickel kommt in einer breiten Palette von Anwendungen wie Edelstahl,
TildeMODEL v2018

The compounds of the formula I have a broad range of applications.
Die Verbindungen der Formel I besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

In addition, the compounds of the formula I have a broad range of applications.
Die Verbindungen der Formel I besitzen darüberhinaus einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The camera 10 can be used for a broad range of applications.
Die Kamera 10 kann für die unterschiedlichsten Anwendungen eingesetzt werden.
EuroPat v2

Due to their stability, they have a very broad range of applications.
Aufgrund ihrer Beständigkeit haben sie ein sehr weites Anwendungsge­biet.
EuroPat v2

The leaded transparent decorative colours are suitable for a broad range of applications.
Die bleihaltigen transparenten Dekorfarben eignen sich für die verschiedensten Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Different screw configurations can cover a broad range of possible applications.
Durch unterschiedliche Schneckenkonfigurationen kann ein weites Feld möglicher Einsatzbereiche abgedeckt werden.
ParaCrawl v7.1

Nanotechnology has a broad range of applications, from biomedical science to electronics.
Das weite Anwendungsspektrum der Nanotechnologie reicht von der Biomedizin bis zur Elektronik.
ParaCrawl v7.1

The high-performance plasticizing unit covers a broad range of applications for a wide variety of plastics.
Durch die leistungsstarke Plastifizierung wird ein breites Anwendungsspektrum für verschiedenste Kunststoffe abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

The concept can be used in serial production for a broad range of applications.
Das Konzept ist für ein breites Spektrum von Anwendungen für die Serienfertigung geeignet.
ParaCrawl v7.1

Different adhesive properties and label sizes provide a broad range of applications for this module.
Unterschiedliche Hafteigenschaften und Label-Größen bieten ein weites Spektrum für den Einsatz dieses Moduls.
ParaCrawl v7.1

Artofil runs a spinning mill that produces high-performance yarns for a broad range of applications.
Artofil betreibt eine Spinnerei, die Hochleistungsgarne für einen breiten Anwendungsbereich herstellt.
ParaCrawl v7.1

The CONCORD REVERSO impresses thanks to its broad range of applications.
Der CONCORD REVERSO überzeugt durch sein großes Einsatzspektrum.
ParaCrawl v7.1

The six different "degrees of cross-linking" enable a broad range of applications:
Die sechs verschiedenen sogenannten „Vernetzungsgrade“ ermöglichen ein weites Spektrum von Anwendungen:
ParaCrawl v7.1

Henkel develops products for a broad range of applications.
Loctite Henkel entwickelt Lösungen für ein breites Anforderungsspektrum.
ParaCrawl v7.1

It offers an incredible number of opportunities for a broad range of applications.
Es bietet unglaublich viele Möglichkeiten für ein breites Anwendungsspektrum.
ParaCrawl v7.1

This brings about a broad range of applications.
Somit ergibt sich ein breiter Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The compounds of the formulae IA and IB have a broad range of applications.
Die Verbindungen der Formeln IA und IB besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

By means of the design according to the disclosure, a broad range of applications of the storage system can be advantageously implemented.
Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein breites Einsatzspektrum des Aufbewahrungssystems realisiert werden.
EuroPat v2

Inventively crosslinked polyacrylates can be used for a broad range of applications.
Erfindungsgemäß vernetzte Polyacrylate können für breitgefächerte Anwendungen eingesetzt werden.
EuroPat v2

The 1,2,3,6,7,8-hexahydro-s-indacene and 6,7-dihydro-5H-indeno[5,6-d]-1,3-dioxole derivatives have a broad range of applications.
Die 1,2,3,6,7,8-Hexahydro-s-indacen- und 6,7-Dihydro-5H-indeno[5,6-d][1,3]dioxol-Derivate besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2

The compounds according to the invention have a broad range of applications.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen besitzen einen breiten Anwendungsbereich.
EuroPat v2