Translation of "Broad market" in German
What
is
needed
is
for
broad
market
penetration
to
be
brought
about
by
a
European
framework
directive.
Notwendig
ist,
dass
durch
eine
europäische
Rahmenrichtlinie
eine
breite
Marktdurchdringung
erreicht
wird.
Europarl v8
An
interest
rate
index
shall
be
deemed
to
be
a
broad
market
index
if
it
fulfils
all
of
the
following
conditions:
Ein
Zinsindex
gilt
als
breiter
Marktindex,
wenn
alle
nachstehenden
Bedingungen
erfüllt
sind:
DGT v2019
A
broad
coverage
of
market
sectors
is
expected.
Es
wird
eine
breite
Abdeckung
von
Marktsektoren
erwartet.
EUbookshop v2
Based
on
this,
they
obtain
a
broad
insight
into
market-driven
and
innovative
technical
building
systems.
Darauf
aufbauend
erhalten
sie
einen
breiten
Einblick
in
marktübliche
und
innovative
gebäudetechnische
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Bad
Mergentheim,
July
2007.Different
measurement
methods
compete
in
the
broad
market
of
gas
moisture
determination.
Bad
Mergentheim,
Juli
2007.Verschiedene
Messverfahren
konkurrieren
auf
dem
breiten
Markt
der
Gasfeuchtebestimmung.
ParaCrawl v7.1
The
announcement
builds
on
the
successful
broad
market
acceptance
of
the
HP
FlexNetwork
architecture:
Die
Ankündigung
fußt
auf
der
erfolgreichen
Marktdurchdringung
der
HP
FlexNetwork
Architektur:
ParaCrawl v7.1
This
makes
NZD/JPY
sensitive
to
swings
in
broad-based
market
sentiment
trends.
Dies
macht
NZD
/
JPY
empfindlich
für
Schwankungen
in
breit
angelegten
Marktstimmungstrends.
ParaCrawl v7.1
We
will
use
this
approach
and
build
upon
it
using
our
broad
market
penetration.
Wir
werden
diesen
Ansatz
nutzen
und
mit
unserer
breiten
Marktdurchdringung
darauf
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Members
Wiener
Börse
has
a
broad
network
of
market
participants.
Die
Wiener
Börse
verfügt
über
ein
breites
Netz
an
Marktteilnehmern.
ParaCrawl v7.1