Translation of "Bring up children" in German
Those
widowed
by
conflicts
are
forced
to
bring
up
children
and
look
after
the
elderly
by
themselves.
Kriegswitwen
müssen
alleine
die
Kinder
großziehen
und
sich
um
die
Älteren
kümmern.
Europarl v8
I
will
bring
my
children
up
in
such
a
way
that
they
will
be
protected
from
superstition.
Ich
werde
meine
Kinder
so
erziehen,
dass
sie
vor
Aberglauben
beschützt
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Unsuitable
to
bring
up
good
Catholic
children.
Unfähig,
Kinder
zu
guten
Katholiken
zu
erziehen.
OpenSubtitles v2018
And
how
many
of
you
are
confident
that
you
know
how
to
bring
up
your
children
in
exactly
the
right
way?
Wie
viele
von
Ihnen
sind
sich
sicher,
dass
Sie
sie
richtig
erziehen?
TED2020 v1
I
would
never
in
a
million
years
bring
up
your
children
in
a
debate.
Ich
würde
niemals
Ihre
Kinder
in
einer
Debatte
ins
Spiel
bringen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
bring
children
up
the
agenda.
Wir
müssen
die
Problematik
der
Kinder
auf
die
Tagesordnung
setzen.
Europarl v8
How
to
bring
up
children
without
punishment?
Wie
man
Kinder
ohne
Bestrafung
zu
bringen?
CCAligned v1
They
learn
there
how
to
bring
up
their
children.
Dort
lernen
sie,
wie
sie
ihre
Kinder
großziehen
sollen.
ParaCrawl v7.1
She
has
to
bring
up
two
children.
Sie
muss
allein
zwei
Kinder
großziehen.
ParaCrawl v7.1
I
divorced
and
had
to
bring
up
three
children
on
my
own.
Ich
wurde
geschieden
und
musste
allein
drei
Kinder
aufziehen.
ParaCrawl v7.1
Bring
your
children
up
in
the
Lord
(EPHESIANS
6:4)
Zieht
eure
Kinder
auf
im
Herrn
(EPHESER
6:4)
ParaCrawl v7.1
Bring
your
children
up
in
the
Lord
(EPHESIANSÂ
6:4)
Zieht
eure
Kinder
auf
im
Herrn
(EPHESER
6:4)
ParaCrawl v7.1
They
must
bring
up
the
children
according
to
their
conscience
and
their
most
sacred
convictions.
Ihre
Kinder
müssen
sie
nach
ihrem
Gewissen
und
ihrer
heiligen
Überzeugung
erziehen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
bring
my
children
up
in
the
faith?
Wie
erziehe
ich
meine
Kinder
im
Glauben?
ParaCrawl v7.1
Why
do
you
always
bring
up
that
the
children
are
HIV-negative?
Warum
erwähnt
Ihr
immer,
dass
die
Kinder
HIV-negativ
sind?
CCAligned v1
Can
we
bring
children
up
to
2
years?
Können
wir
Kinder
bis
2
Jahre
mitbringen?
CCAligned v1
However,
in
every
country,
fathers
and
mothers
bring
up
children
in
different
ways.
In
jedem
Land
erziehen
Väter
und
Mütter
Kinder
auf
unterschiedliche
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
young
widowed
mother
had
a
lot
of
problems
to
bring
up
the
children.
Die
junge
verwitwete
Mutter
hatte
viele
Schwierigkeiten
die
Kinder
großzuziehen.
ParaCrawl v7.1