Translation of "Bring round" in German

" Each day seems to bring a fresh round of tributes. "
Jeder Tag scheint neue Ehrungen zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Hey, could you bring us another round when you get the chance?
Kannst du uns noch eine Runde bringen wenn möglich?
OpenSubtitles v2018

I'm trying to bring her round but I wish you hadn't jumped the gun.
Ich möchte sie überreden, aber Sie waren zu voreilig.
OpenSubtitles v2018

We'll bring him round, you'll see.
Wir überreden ihn noch, du wirst es sehen.
OpenSubtitles v2018

I'll bring Chuck, you round up his friends.
Ich bringe Chuck mit, und du kümmerst dich um seine Freunde?
OpenSubtitles v2018

I thought I'd bring her round to you.
Ich dachte, ich bringe sie zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018