Translation of "Bring into the fold" in German

Nicht, wenn wir ihn auf unsere Seite bringen.

Sie richtet sich gegen die Opfer, aber ebenso gegen die Täter.

Das Zentrum bat Emmett und Leanne darum, Jared in den eigenen Reihen aufzunehmen.

Die Opposition wuchs vielmehr, weil die Unterstützung, die sie durch die Öffentlichkeit erhält, wieder das Niveau der Jahre 1998 und 2001 (etwa 40%) erreicht hat und weil es ihr gelang, einige der Nichtwähler und Unentschiedenen – darunter wichtige öffentliche Gruppen – wieder auf ihre Seite zu ziehen.

Ich habe versucht, Sie ins Boot zu holen, Mr. Queen, ich habe versucht, Ihre Liebsten zu entführen, ich habe versucht, Sie zu töten, aber nichts davon hat etwas gebracht.

Zu viele Cops auf Churchs Gehaltsliste, die ihn fünf Schritte voraus halten, und mit Conahans Verschwinden und Churchs Angriff auf die AVE glaube ich, dass wir mehr Männer aufs Feld bringen sollten.

Ich bringe sie in den königlichen Schoß und so danken sie es mir, indem sie versuchen mir den Schlüssel zum Norden zu stehlen.

Ihr macht Euch so bald wie möglich zur Eyrie auf und bringt Lysa Arryn zurück in die Herde.

Daraufhin begibt sich San Bernardo (der Heilige Bernhard von Clairvaux), der berühmteste Prediger dieser Zeit, an den Hof Wilhelms, um ihn zu überreden, in den Schoß der wahren Kirche zurückzukehren.

Wenn ich nun das vorgeschlagene Instrument betrachte, sehe ich kein Mittel, mit dem man zwei Völker in die Arme von Mutter Europa holen könnte.

Viel zu lange wart ihr untereinander abgetrennt, und es ist an der Zeit, dass wieder Jeder in die Gemeinschaft integriert wird.

Die Frage zeigt auch etwas über Gottes Herz, welches ein Herz eines Hirten ist, der nach seinen verlorenen Lämmern sucht, um sie zurück in Sicherheit zu bringen.

Daher ist es wichtig sich zu engagieren, junge Gesichter in die Politik zu bringen und eine gewisse Diversität auf der Ebene der politischen Entscheidungsfindung zu erzwingen.

Richard Warke, Executive Chairman des Board of Direct or s und Chairman der Augusta Group, sagte: "Wir freuen uns, Tethyan in unsere Reihen aufzu n ehmen und unser Wissen und unsere Kenntnisse zu kombinieren, um eine starke Wachstumsplattform aufzubauen, wobei wir mit dem äußerst aussichtsreichen und unterexplorierten westlichen Tethyan - Mineral gürtel in Osteuropa beginnen werden."

Es ist die Pflicht des einzelnen, "sorgfältig jeden Weg der Annäherung in Betracht zu ziehen, den er bei seinen persönlichen Versuchen nutzen möchte, um bei jenen, die er in die schüt- zende Obhut seines Glaubens einreihen möchte, Aufmerksamkeit zu erwecken, das Interesse wachzuhalten und ihren Glauben zu vertiefen.

Wenn die Menschen die Bibel nehmen würden, wie sie lautet, wenn es keine falschen Lehrer gäbe, um die Gemüter irrezuleiten und zu verwirren, dann würde ein Werk vollbracht werden, welches die Engel erfreuen und Tausende und aber Tausende, die jetzt im Irrtum wandeln, zur wahren Herde Christi bringen würde.

Die Bereitschaft der Mitglieder auf informeller Ebene zu versuchen, Zweifler wieder zurück zur Herde zu bringen, ist ebenfalls eine Eigenschaft des Netzwerkes, die zu erwähnen sich lohnt.

Es arbeiten viele solche "Kreise" wie dieser, um mit jenen fortgeschrittenen Seelen auf der Erde Kontakt herzustellen, damit sie mit uns arbeiten, die Aufträge unserer Vorgesetzten herüberzubringen, die Menschheit anzuheben und zurück zu bringen in die Reihe erleuchteter Sphären in diesem Lokalsystem.