Translation of "Bright sunlight" in German
Pity
we
couldn't
have
done
it
with
the
curtains
open
in
the
bright
sunlight.
Schade,
dass
wir
es
nicht
bei
offenen
Vorhängen
im
Sonnenlicht
tun
konnten.
OpenSubtitles v2018
Your
eyes
will
not
be
accustomed
to
the
bright
sunlight.
Ihre
Augen
werden
an
das
helle
Sonnenlicht
nicht
gewöhnt
sein.
OpenSubtitles v2018
When
they
are
exposed
to
bright
sunlight,
their
body
reacts.
Wenn
sie
hellem
Sonnenlicht
ausgesetzt
werden,
reagiert
ihr
Körper.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
more
bright
sunlight
in
El
Halluf.
Es
gibt
kein
grelles
Sonnenlicht
mehr
in
El
Halluf.
QED v2.0a
Leaves
become
only
the
characteristic
color
in
bright
sunlight.
Die
Blätter
werden
nur
die
charakteristische
Farbe
in
hellem
Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1
Even
in
bright
sunlight
it
is
certainly
worth
seeing!
Es
ist
freilich
auch
bei
Sonnenschein
sehenswert!
ParaCrawl v7.1
The
world
glistens
in
bright
sunlight
as
far
as
the
eye
can
see.
Die
Welt
glitzert
im
hellen
Sonnenschein
soweit
das
Auge
reicht.
ParaCrawl v7.1
This
Pokémon
can't
withstand
bright
sunlight
so
avoids
it.
Dieses
Pokémon
kann
grelles
Sonnenlicht
nicht
aushalten
und
meidet
es.
ParaCrawl v7.1
It’s
easy
to
read
anyway,
even
in
bright
sunlight.
Es
ist
einfach,
trotzdem
lesen,
auch
bei
hellem
Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
bright
sunlight
or
an
excited
state.
Es
kann
helles
Sonnenlicht
oder
ein
angeregter
Zustand
sein.
ParaCrawl v7.1
The
large
windows
bathes
the
living
room
all
day
in
bright
sunlight.
Die
große
Fensterfront
taucht
das
Wohnzimmer
den
ganzen
Tag
in
helles
Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1
It
also
helps
to
protect
your
lips
from
exposure
to
bright
sunlight.
Es
hilft
auch
Ihre
Lippen
vor
der
Belastung
durch
Sonnenlicht
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
bright
sunlight
of
a
Nordic
summer
reigns
uninterrupted
over
Arctic
nature
for
73
days.
Das
helle
Sonnenlicht
des
Nordens
beherrscht
die
Natur
ununterbrochen,
73
Tage
lang.
ParaCrawl v7.1
And
all
these
objects
are
run
through
with
bright
sunlight.
Und
alle
diese
Objekte
sind
durch
mit
hellem
Sonnenlicht
ausführen.
ParaCrawl v7.1
The
grapes
bask
in
bright,
pure
sunlight,
inspiring
the
wine’s
name.
Die
Trauben
Sonnen
in
hellen,
Sonne
pur,
inspirierende
der
Wein
name.
ParaCrawl v7.1
Do
not
expose
prints
to
bright
sunlight.
Setzen
Sie
Grafiken
niemals
hellem
Sonnenlicht
aus.
ParaCrawl v7.1
Is
it
her
or
the
bright
sunlight
that
lets
everything
shine?
Ist
sie
es
die
alles
hier
erstrahlen
lässt
oder
doch
das
Sonnenlicht?
ParaCrawl v7.1