Translation of "Bribes and kickbacks" in German
The
biggest
bribes
and
kickbacks
-
it’s
there.
Die
größte
Bestechung
und
Schmiergeld
-
es
ist
da.
ParaCrawl v7.1
So
far,
14
men,
including
nine
current
or
former
FIFA
executives
(but
not
Blatter),
have
been
charged
with
a
range
of
fraud
and
corruption
offenses
in
the
United
States,
where
prosecutors
accuse
them,
among
other
things,
of
pocketing
$150
million
in
bribes
and
kickbacks.
Bislang
hat
die
US-Justiz
wegen
einer
Reihe
von
Betrugs-
und
Korruptionsdelikten
Anklage
gegen
14
Männer
erhoben,
einschließlich
neun
derzeitige
oder
frühere
FIFA-Funktionäre
(aber
nicht
Blatter),
denen
unter
anderem
vorgeworfen
wird,
150
Millionen
US-Dollar
an
Bestechungsgeldern
und
Provisionen
kassiert
zu
haben.
News-Commentary v14
The
election
also
expressed
popular
outrage
over
the
systemic
corruption
exposed
in
the
Lava
Jato
investigation
into
bribes
and
kickbacks
at
the
state-owned
energy
conglomerate
Petrobras.
Die
Wahl
brachte
auch
die
Empörung
der
Bevölkerung
über
die
systemische
Korruption
zum
Ausdruck,
die
bei
der
Lava
Jato-Untersuchung
über
Bestechungsgelder
und
Schmiergelder
beim
staatlichen
Energiekonzern
Petrobras
aufgedeckt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Most
countries
have
enacted
anti-bribery
and
corruption
laws
criminalising,
at
least,
the
offer
of
bribes
and
kickbacks
to
public
officials.
Die
meisten
Länder
haben
Antibestechungs-
und
Korruptionsgesetze
eingeführt,
die
zumindest
das
Angebot
von
Bestechungs-
und
Schmiergeldern
strafbar
machen.
ParaCrawl v7.1
But
in
today’s
Russia,
Alexei
Bulk
managed
to
attract
a
wide
audience
through
its
website
for
investors,
Navalny.ru,
even
though
it
goes
against
the
large
state-owned
energy
companies
in
his
crusade
against
kickbacks,
bribes
and
kickbacks.
Aber
im
heutigen
Russland,
Alexej
Bulk
gelungen,
ein
breites
Publikum
über
seine
Website
für
Investoren
anzuziehen,
Navalny.ru,
obwohl
es
gegen
die
großen
staatlichen
Energiekonzerne
geht
in
seinem
Kreuzzug
gegen
Schmiergelder,
Bestechung
und
Schmiergelder.
ParaCrawl v7.1
The
PT,
like
all
of
the
other
bourgeois
parties,
was
fully
implicated
in
massive
corruption
that
siphoned
some
$4
billion
out
of
public
coffers
to
pay
out
bribes
and
kickbacks.
Wie
alle
anderen
bürgerlichen
Parteien
auch,
war
die
PT
bis
zum
Hals
in
die
massive
Korruption
verwickelt.
Rund
4
Milliarden
Dollar
wurden
aus
öffentlichen
Kassen
gestohlen,
um
Bestechungs-
und
Schmiergelder
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Corruption
typically
manifests
itself
in
the
form
of
bribes
and
kickback
payments.
Meist
äußere
sich
Korruption
durch
den
Gebrauch
von
Schmiergeldern
und
Bestechung.
ParaCrawl v7.1