Translation of "Breathing technique" in German
The
conditions
to
achive
this
are
extreme
concentration
and
a
perfect
breathing
technique.
Voraussetzung
ist
äußerste
Konzentration
und
eine
perfekte
Atemtechnik.
OpenSubtitles v2018
Due
to
strong
smoke,
the
intervention
was
conducted
in
the
breathing
technique.
Aufgrund
starken
Rauches
wurde
der
Eingriff
in
der
Atemtechnik
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
right
breathing
technique
can
contribute
to
relaxation.
Die
richtige
Atemtechnik
kann
zur
Entspannung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
you
will
learn
a
simple,
but
effective
meditation
technique
and
a
special
breathing
technique.
Zusätzlich
wirst
Du
eine
einfache
aber
effektive
Meditationstechnik
und
eine
besondere
Atemtechnik
erlernen.
CCAligned v1
This
breathing
technique
also
activates
the
solar
plexus
and
Manipura
Chakra.
Weiters
werden
durch
diese
Atemtechnik
der
Solarplexus
und
das
Manipura
Chakra
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
She
asked
me
to
use
this
breathing
technique.
Sie
bat
mich,
diese
Art
von
Atemtechnik
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
important
point
is
the
breathing
technique.
Der
wichtige
Punkt
ist
die
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
Anal
Breathing
Technique
is
easier
to
practice
during
lovemaking.
Anal
Atemtechnik
ist
einfacher,
beim
Liebesspiel
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
introductory
breathing
technique
of
tantra
energy
work.
Es
kommt
auch
zu
der
ersten
Bekanntschaft
mit
Atemtechniken
der
tantrischen
Energiearbeit.
ParaCrawl v7.1
The
breathing
technique
must
be
practised
daily
and
at
regular
intervals
throughout
the
day.
Die
Atemtechnik
muss
ordnungsgemäß
und
regelmäßig
täglich
den
ganzen
Tag
angewendet
werden.
CCAligned v1
This
breathing
technique
is
helpful
for
slowing
the
respiration
rate.
Diese
Atemtechnik
ist
hilfreich,
um
die
Atemfrequenz
zu
verlangsamen.
CCAligned v1
A
right
breathing
technique
will
curl
up
your
body
and
mind.
Ein
Recht
Atemtechnik
wird
rollen
sich
Körper
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
The
training
therapist
instructs
the
patient
and
explains
the
adequate
breathing
technique.
Der
Trainingstherapeut
schult
den
Patienten
ein
und
erklärt
die
adäquate
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
right
breathing
technique
can
help
to
counter
anxiety.
Die
richtige
Atemtechnik
kann
gegen
Angst
helfen.
ParaCrawl v7.1
An
ancient
specialized
breathing
technique
has
been
rediscovered
and
designed
specifically
for
this
purpose.
Eine
uralte
spezialisierte
Atemtechnik
wurde
wiederentdeckt
und
spezifisch
zu
diesem
Zweck
entworfen.
ParaCrawl v7.1
So,
does
“Baddi
Building”
mean
to
build
the
right
breathing
technique?
Also
versteht
man
unter
„Baddi-Building“
den
Aufbau
einer
richtigen
Atemtechnik?
ParaCrawl v7.1
One
possible
explanation
for
the
development
of
stitches
is
a
wrong
breathing
technique.
Eine
mögliche
Erklärung
für
die
Entstehung
von
Seitenstechen
ist
eine
falsche
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
But
this
kind
of
breathing
differs
largely
from
your
normal
breathing
technique.
Diese
Art
zu
atmen
unterscheidet
sich
aber
erheblich
von
Ihrer
normalen
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
training
consists
of
controlled
stretching
and
strengthening
exercises
combined
with
a
unique
breathing
technique.
Das
Training
besteht
aus
kontrollierten
Dehnungs-
und
Kräftigungsübungen,
verbunden
mit
einer
einzigartigen
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
Any
athlete
knows
the
importance
of
a
good
breathing
technique
and
its
role
in
any
exercise
performance.
Jeder
Sportler
weiß,
wie
wichtig
eine
gute
Atemtechnik
und
seine
Rolle
in
jeder
Trainingsleistung.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
already
felt
bad,
will
help
to
deal
with
the
problem,
proper
breathing
technique.
Wenn
Sie
sich
bereits
schlecht
gefühlt
haben,
helfen
Sie
mit
der
richtigen
Atemtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
breathing
technique
is
the
same.
Die
Atemtechnik
ist
die
Gleiche.
ParaCrawl v7.1
Active
breathing
technique
involves
several
steps:
Aktive
Atemtechnik
umfasst
mehrere
Schritte:
CCAligned v1