Translation of "Breath sound" in German
Rhythm
is
breath
is
sound
is
movement.
Rhythmus
ist
Atem
ist
Schall
ist
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Take
a
breath,
don't
it
sound
so
easy
Atme,
klingt
es
nicht
einfach?
ParaCrawl v7.1
Breath,
sound,
and
movement
of
the
eyes
belong
to
this
world.
Atem,
Körpergeräusche
und
Bewegung
der
Augen
gehören
zu
dieser
Welt.
ParaCrawl v7.1
Spong
sees
breath
and
sound
waves
as
equal
artistic
materials,
which
broaden
even
further
her
sculptural
approach.
Atem
und
Schallwellen
werden
von
Spong
als
ebenbürtige
Materialien
verstanden
und
erweitern
so
ihren
skulpturalen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
From
popular
tunes,
transcription
of
excerpts
of
famous
pieces
and
new
musical
texts,
a
very
gradual
progression
gives
the
young
instrumentalist
time
to
assimilate
all
the
technical
and
sonic
subtleties
of
his
instrument
(breath,
fingerings,
quality
sound).
Von
populären
Melodien
über
die
Transkription
von
Ausschnitten
berühmter
Stücke
bis
hin
zu
neuen
musikalischen
Texten,
gibt
ein
sehr
allmählicher
Fortschritt
dem
jungen
Instrumentalisten
die
Zeit,
alle
technischen
und
klanglichen
Feinheiten
seines
Instruments
(Atem,
Fingersätze,
Qualität)
zu
assimilieren
Ton).
ParaCrawl v7.1
In
an
occult
vision
the
breath,
sound,
movement
by
which
we
physically
know
of
a
wind
is
not
its
real
being
but
only
the
physical
manifestation
of
the
wind-god
or
the
spirit
of
the
air,
as
in
the
Veda
the
sacrificial
fire
is
only
a
physical
birth,
temporary
body
or
manifestation
of
the
god
of
Fire,
Agni.
Im
Sinne
okkulter
Wahrnehmung
sind
Atem,
Geräusch
und
Bewegung,
durch
die
wir
Kenntnis
vom
Wind
haben,
nicht
sein
wirkliches
Sein,
sondern
nur
die
physische
Manifestation
des
Windgottes
oder
des
Geistes
der
Luft,
wie
das
heilige
Feuer
in
den
Veden
nur
die
physische
Geburt,
den
zeitweiligen
Leib
oder
die
Manifestation
des
Feuergottes
Agni
meint.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
cars,
no
cell
phones,
only
your
own
breath
and
the
sound
of
skiis
on
snow.
Man
hört
kein
Auto,
kein
Handy,
nur
den
eigenen
Atem
und
unter
den
schmalen
Brettern
knirscht
der
Schnee.
ParaCrawl v7.1
We
bring
this
vital
energy
back
to
our
center
using
"Zikrs",
a
Sufi
technique
combining
movement,
breath
and
sound,
celebrating
the
beauty
and
the
mystery
of
life
and
death.
Durch
Meditationen
und
„Zikhrs“
(eine
Sufi
–
Technik,
die
Bewegung,
Atem
und
Töne
verbindet)
können
wir
diese
Lebenskraft
wieder
in
unser
Leben
zurückbringen,
um
das
Mysterium
von
Leben
und
Tod
zu
feiern.
ParaCrawl v7.1
And
so
there's
something
called
vajra
recitation,
in
which
one
combines
the
breath
with
the
sound
of
OM
AH
HUM
.
Da
gibt
es
die
sogenannte
Vajra-Rezitation,
in
der
man
den
Atem
mit
dem
Klang
von
"Om
Ah
Hung"
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Throughout
breathing
ie
inhale
and
as
you
exhale
while
making
the
soundÂ
"Haaa"
Â
pays
full
attention
to
the
breath
and
sound,
if
you
lose,
again
gently
pay
attention
to
sound.
Während
Atem
dh
einatmen
und
beim
Ausatmen,
während
Sie
den
Klang
"Haaa"
zahlt
volle
Aufmerksamkeit
auf
den
Atem
und
Klang,
wenn
Sie
verlieren,
wieder
sanft
aufmerksam
zu
klingen.
ParaCrawl v7.1
We
will
work
on
a
series
of
physical
exercises
that
connect
breath
to
sound
and
that
facilitate
the
understanding
of
how
our
voices
work.
Wir
machen
eine
Serie
von
Körper-Übungen,
die
Atmung
und
Sound
verbinden
und
uns
klar
machen,
wie
unsere
Stimme
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
This
manual
consists
of
20
fully
illustrated
lessons,
each
of
which
includes
a
song
and
activities
to
work
on
the
breath,
the
sound
movement
(rise
and
fall
of
the
sound),
the
voice,
the
rhythm
in
the
form
of
body
movements
and
strokes,
and
than
the
different
stamps.
Dieses
Handbuch
besteht
aus
20
vollständig
illustrierten
Lektionen,
von
denen
jeder
ein
Lied
und
Aktivitäten
enthält,
um
an
der
Atmung,
der
Klangbewegung
(Anstieg
und
Abfall
des
Klangs),
der
Stimme,
dem
Rhythmus
in
Form
von
Körperbewegungen
und
Streichbewegungen
und
als
die
verschiedenen
Briefmarken.
ParaCrawl v7.1
When
the
affected
person
breath
whistling
sound
is
heard,
resulting
from
the
fact
that
air
is
drawn
into
the
wound.
Wenn
die
betroffene
Person
Atem
pfeifendes
Geräusch
zu
hören
ist,
die
sich
aus
der
Tatsache,
dass
Luft
in
die
Wunde
gezogen
wird.
ParaCrawl v7.1
They
will
use
sound,
breath,
instruments,
or
visualization
to
invoke
an
outpouring
of
energetic
and
spiritual
light.
Sie
werden
Klang,
Atmen,
Instrumente
oder
Visualisierungen
verwenden
um
ein
Herausströmen
energetischen
und
spirituellen
Lichts
herbei
zu
rufen.
ParaCrawl v7.1
Breath
sounds
unilateral
and
tachycardic,
needle
the
chest.
Atemgeräusche
einseitig
und
tachykard,
steche
in
seine
Brust.
OpenSubtitles v2018
I
got
no
breath
sounds
on
the
left,
possible
punctured
lung.
Ich
habe
links
keine
Atemgeräusche,
mögliche
punktierte
Lunge.
OpenSubtitles v2018
No
breath
sounds
on
the
right
side,
belly
is
rigid.
Keine
Atemgeräusche
auf
der
rechten
Seite,
Abdomen
verhärtet.
OpenSubtitles v2018
BP's
60
over
30,
decreased
breath
sounds
on
the
left.
Blutdruck
ist
60
über
30,
verringerte
Atemgeräusche
links.
OpenSubtitles v2018
He's
also
got
decreased
breath
sounds
bilaterally.
Er
hat
auch
beidseitig
verringerte
Atemgeräusche.
OpenSubtitles v2018
Symptoms
of
the
disease
include
nasal
discharge,
breathing
with
open
mouth
and
breath
sounds.
Symptome
der
Erkrankung
umfassen
Nasenausfluss,
Atmen
mit
geöffnetem
Maul
und
Atemgeräusche.
ParaCrawl v7.1
The
practice
includes
relaxed
breathing,
sound,
eye
contact
and
touch.
Die
Praxis
beinhaltet
entspanntes
Atmen,
Sound,
Augenkontakt
und
Berührung.
CCAligned v1
Abnormal
breathing
sounds
of
this
type
can
be
heard
without
using
a
stethoscope.
Abnormale
Atemgeräusche
dieser
Art
kann
ohne
Verwendung
eines
Stethoskops
hören.
ParaCrawl v7.1
Various
different
breathing
sounds
are
superposed
to
form
a
piece
of
music.
Verschiedenartige
Atemgeräusche
werden
zu
einem
Musikstück
überlagert.
ParaCrawl v7.1
He
had
no
pulse,
no
breath
sounds,
and
his
pupils
were
dilated
and
fixed.
Er
hatte
keinen
Puls,
keine
Atemgeräusche
und
seine
Pupillen
waren
erweitert
und
starr.
OpenSubtitles v2018
Captain
Shulte
has
decreased
breath
sounds
on
the
right,
worsening
tachypnea
and
persistent
sats
in
the
80s.
Captain
Shulte
hat
verringerte
Atemgeräusche
rechts,
eine
schlechte
Tachypnoe
und
anhaltende
Sättigung
in
den
80ern.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Hunt,
Lydia's
desatting,
decreased
breath
sounds
on
the
left.
Dr.
Hunt,
Lydia
kriegt
keine
Luft,
verminderte
Atemgeräusche
auf
der
linken
Seite.
OpenSubtitles v2018
You
know,
like
you
can't
really
breathe,
sounding
more
like
an
old
man
than
a
kid.
Man
kann
nicht
richtig
atmen
und
klingt
eher
wie
ein
alter
Mann
als
wie
ein
Kind.
OpenSubtitles v2018