Translation of "Breast engorgement" in German
Once
you
start
feeding
your
baby,
the
breast
engorgement
will
slowly
go
away.
Sobald
Sie
Ihr
Baby
beginnen
Fütterung,
wird
die
Brust
engorgement
langsam
weggehen.
ParaCrawl v7.1
Although
milk
production
eventually
stops,
women
in
the
meantime
can
experience
breast
engorgement,
leakage
of
milk,
discomfort
and
pain.
Obwohl
die
Milchproduktion
letztendlich
stoppt,
können
in
der
Zwischenzeit
bei
Frauen
Symptome
wie
Vergrößerung
der
Brust,
Austritt
von
Milch,
Beschwerden
und
Schmerzen
auftreten.
ELRC_2682 v1
However,
although
some
efficacy
was
suggested
in
the
treatment
of
mastitis
and
painful
breast
engorgement,
these
studies
were
limited
and
did
not
constitute
sufficient
evidence
to
support
including
these
situations
as
examples
in
the
indication.
Obwohl
Hinweise
für
eine
gewisse
Wirksamkeit
bei
der
Behandlung
von
Mastitis
und
schmerzhafter
Brustvergrößerung
bestehen,
waren
diese
Studien
begrenzt
und
stellten
keine
hinreichende
Evidenz
zur
Unterstützung
der
Aufnahme
dieser
Situationen
als
Beispiele
für
das
Anwendungsgebiet
dar.
ELRC_2682 v1
Every
second
woman
at
least
once
in
a
lifetimefaced
with
the
painful
sensations
and
discomfort
in
the
breast:
a
painful
engorgement,
especially
before
menstruation,
any
seals
or
even
strange
discharge
from
the
nipples,
not
associated
with
breastfeeding.
Jede
zweite
Frau
mindestens
einmal
im
Lebenmit
den
schmerzhaften
Empfindungen
und
Beschwerden
in
der
Brust
konfrontiert:
eine
schmerzhafte
Stauung,
vor
allem
vor
der
Menstruation,
keine
Dichtungen
oder
sogar
seltsame
Ausfluss
aus
den
Brustwarzen,
nicht
mit
dem
Stillen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Whether
the
young
mother's
occupation,
inflamed
nipples,
breast
engorgement
or
an
occasionally
quiet
evening
without
breastfeeding
–
a
breast
pump
proves
to
be
extremely
practical.
Sei
es
die
Berufstätigkeit
der
jungen
Mutter,
entzündete
Brustwarzen,
Milchstau
oder
ein
gelegentlich
stillfreier
Abend
–
hierbei
erweist
sich
eine
Milchpumpe
als
äußerst
praktisch.
ParaCrawl v7.1
It
allows
you
to
drain
your
breasts
in
time
and
prevents
the
accumulation
of
milk
and
breast
engorgement.
Es
ermöglicht
Ihnen,
Ihre
Brüste
in
der
Zeit
ablaufen
und
verhindert
die
Ansammlung
von
Milch
und
Milchstau.
ParaCrawl v7.1
If
you
wait
to
breastfeed
until
your
breasts
are
engorged,
firstly,
you’ll
be
very
uncomfortable,
and
secondly,
engorged
breasts
mean
that
your
body
is
overproducing
milk.
Falls
Sie
mit
dem
Stillen
warten,
bis
sich
die
Brüste
ganz
gefüllt
haben,
kann
das
sehr
unangenehm
sein
und
außerdem
bedeutet
es,
dass
Ihr
Körper
überproduziert,
was
zur
Folge
hat,
dass
Sie
von
nun
an
weniger
Milch
erzeugen.
ParaCrawl v7.1