Translation of "Brand reach" in German
The
brand
sought
to
reach
consumers
without
employing
a
direct
tactical
sales
agenda.
Die
Marke
wollte
die
Kunden
erreichen,
ohne
eine
taktische
Verkaufsstrategie
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
brand
wants
to
reach
and
interest
new
target
groups
with
this
new
product
line.
Mit
der
neuen
Produktlinie
will
die
Traditionsmarke
neue
Zielgruppen
erreichen
und
begeistern.
ParaCrawl v7.1
With
a
story,
a
brand
can
reach
up
to
10,000
visitors.
Bis
zu
10.000
Besucher
kann
eine
Marke
mit
einer
Geschichte
erreichen.
ParaCrawl v7.1
How
does
my
brand
reach
its
target?
Wie
kommt
meine
Marke
ans
Ziel?
CCAligned v1
According
to
the
Korean
brand,
Nexo
can
reach…
Nach
Angaben
der
koreanischen
Marke,
Nexo
erreichen
kann…
ParaCrawl v7.1
Reach
brand
fans
by
building
ad
variations
displaying
new
products
or
the
most
popular
products.
Erreichen
Sie
Markenfans
–
erstellen
Sie
Anzeigenvarianten,
die
neue
Produkte
oder
die
beliebtesten
Produkte
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
to
start
in
September
with
special
offers
to
launch
the
brand
and
reach
the
1st
goals
before
Christmas.
Im
Herbst
lanciere
ich
die
Marke
mit
einer
großen
Promo-Angebotsaktion
und
erreiche
zu
Weihnachten
die
ersten
Ziele.
OpenSubtitles v2018
With
the
RMS
game
network
your
brand
can
reach
an
extremely
interesting
but
otherwise
difficult
to
access
Mit
dem
Spiele
Netzwerk
von
RMS
kann
Ihre
Marke
eine
extrem
interessante,
aber
anders
schwer
erreichbare,
CCAligned v1
Dirk
Oehlerking,
Head
of
the
Kingston
Custom
brand,
will
reach
for
the
handlebars
of
the
“White
Phantom”
himself
and
ride
his
creation
around
the
race
track
at
full
throttle.
Dirk
Oehlerking,
Kopf
der
Marke
Kingston
Custom,
wird
den
flachen
Lenker
der
„White
Phantom“
persönlich
in
die
Hand
nehmen
und
aus
seiner
Kreation
das
Optimum
herausfahren.
CCAligned v1
Further,
it
helped
in
increasing
Quick
Sprout's
brand
reach
(as
the
republished
infographic
in
guest
posts
had
my
logo).
Des
Weiteren
half
es
Quick
Sprout
dabei,
die
Reichweite
ihrer
Marke
zu
vergrößern
(da
die
wiederveröffentlichte
Infografik
in
Gastbeiträgen
mein
Logo
beinhaltet).
ParaCrawl v7.1
It
can
change
the
understanding
of
brand
reach
and
perception
while
providing
access
to
a
raft
of
new
information
about
customer
behaviour
and
opinions.
Unternehmen
gewinnen
neue
Erkenntnisse
zur
Reichweite
und
Wahrnehmung
ihrer
Marke
und
erhalten
gleichzeitig
Zugang
zu
neuen
Informationen
über
die
Verhaltensweisen
und
Meinungen
ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
With
over
One
billion
Active
Users,
your
brand
can
reach
out
to
every
age
segment
through
the
platform.
Mit
mehr
als
einer
Milliarde
Benutzer
Online,
Ihre
Marke
kann
über
die
Plattform
zu
jedem
Alterssegment
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Further,
it
helped
in
increasing
Quicksprout’s
brand
reach
(as
the
republished
infographic
in
guest
posts
had
my
logo).
Des
Weiteren
half
es
Quick
Sprout
dabei,
die
Reichweite
ihrer
Marke
zu
vergrößern
(da
die
wiederveröffentlichte
Infografik
in
Gastbeiträgen
mein
Logo
beinhaltet).
ParaCrawl v7.1
The
team's
participation
in
the
World
Cup
races
ensured
that
the
Gstaad
brand
achieved
considerable
reach
on
all
five
continents.
Durch
Teilnahme
des
Teams
an
Weltcup-Rennen
erzielte
die
Marke
Gstaad
eine
beachtliche
Reichweite
auf
allen
fünf
Kontinenten.
ParaCrawl v7.1
And
like
every
successful
brand,
the
employer
brand
must
simultaneously
reach
the
heart
and
brain
of
its
target
groups
and
convince
them.
Und
wie
jede
erfolgreiche
Marke
muss
auch
die
Arbeitgebermarke
gleichzeitig
Herz
und
Hirn
ihrer
Zielgruppen
erreichen
und
diese
überzeugen.
ParaCrawl v7.1