Translation of "Brand credibility" in German

We believe a brand represents trust, credibility and unwavering quality standards.
Marke heißt für uns Vertrauen, Glaubwürdigkeit und gleich bleibende Qualität.
ParaCrawl v7.1

The biggest difference to Switzerland is the brand value and credibility.
Der größte Unterschied zur Schweiz ist der Stellenwert und die Glaubwürdigkeit der Marke.
ParaCrawl v7.1

The loss of brand credibility following such a takeover, however, can be substantial.
Zum anderen könne jedoch der Glaubwürdigkeitsverlust von Marken nach einer Übernahme groß sein.
ParaCrawl v7.1

Give your business or brand more credibility and rapidly increase your Facebook Likes & Fans.
Geben Sie Ihrem Unternehmen Ihrer Marke mehr Glaubwürdigkeit steigern Sie schnell Ihre Facebook Likes & Fans.
CCAligned v1

When you go from a Shift experience to The Run experience to a Hot Pursuit experience, then the brand loses credibility and the gamer should know what he can expect.
Der Spieler muss wissen, was er erwarten kann und wenn man von Shift zu Hot Pursuit und The Run wechselt, verliert die Marke an Glaubwürdigkeit.
ParaCrawl v7.1

Contact us today and find out how you can give your brand more credibility and authenticity using the country of origin effect.
Kontaktieren Sie uns noch heute, und finden Sie heraus, wie Sie Ihrer Marke mehr Glaubwürdigkeit und Authentizität verleihen können, indem Sie den Effekt des Herkunftslandes ausspielen.
CCAligned v1

Thanks to our wide assortment of tickets, high brand credibility, attractive commissions and dedicated marketing support, the Gootickets.com Affiliate Program is one of the best in the industry.
Dank unserer großen Auswahl an Tickets, dem hohen Vertrauen in unserer Marke, attraktiven Provisionen und einem engagierten Marketing-Support gehört das Gootickets.com Affiliate-Programm zu den Besten der Branche.
ParaCrawl v7.1

Dermocosmetics bridge the gap between cosmetics and pharmaceuticals and allow cosmetics companies to strengthen their brand credibility and expand their portfolio, as mentioned by the Euromonitor International analyst Nicholas Micallef.
Dermokosmetik schließe die Lücke zwischen Kosmetik und Medizinprodukten und erlaube es Kosmetikfirmen, die Glaubwürdigkeit ihrer Marken zu stärken und ihre Produktpalette zu erweitern, wie der Euromonitor International Analyst Nicholas Micallef betont.
ParaCrawl v7.1

Increase your brand credibility by actively leading a workshop and sharing your initial experience with Smart City projects.
Erhöhen Sie die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke, indem Sie aktiv einen Workshop leiten und erste Erfahrungen mit Smart City Projekten teilen.
CCAligned v1

Certifications to British Retail Consortium standards provide essential information that enables brand managers, compliance officers and quality assurance specialists to make informed decisions to improve their quality system, directly impacting brand credibility and product marketability.
Zertifizierungen nach den Standards des British Retail Consortium liefern wichtige Informationen, die es Markenverantwortlichen, Compliance-Beauftragten und Qualitätssicherungsexperten ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen, um ihr Qualitätssystem zu verbessern, was direkten Einfluss auf die Glaubwürdigkeit der Marke und die Marktgängigkeit des Produkts hat.
ParaCrawl v7.1

Not only that, but it creates brand credibility and positions your company as an expert resource for your product or service segment.
Nicht nur das, aber es schafft Glaubwürdigkeit der Marke und positioniert Ihr Unternehmen als Experte Ressource für Ihr Produkt oder Service-Segment.
ParaCrawl v7.1

Repetition of your message helps to reinforce what you do and position you as the source of authority – and with brand credibility comes more PR opportunities!
Die Wiederholung eurer Botschaft hilft dabei, eure Arbeit zu stärken und euch als Autoritätsquelle zu positionieren – und mit der Glaubwürdigkeit eurer Marke ergeben sich weitere PR-Möglichkeiten!
ParaCrawl v7.1

Competitors Badger and Steeler are both well established as work boot companies, having a long history and strong brand recognition and credibility among blue collar workers .
Wettbewerber Badger und Steeler sind beide Arbeitsstiefelhersteller, die eine lange Geschichte und eine starke Markenbekanntheit und Glaubwürdigkeit bei den Arbeitern genießen.
ParaCrawl v7.1

UL’s ISO 22716 cosmetic certifications provide essential information that enables an organization to make informed decisions about how to improve quality, directly impacting brand credibility and product marketability.
Die UL Zertifizierungen von UL nach ISO 22716 liefern grundlegende Informationen, mit denen Unternehmen fundierte Entscheidungen zur Verbesserung der Qualität, der Glaubwürdigkeit ihrer Marke und der Marktgängigkeit ihrer Produkte treffen können.
ParaCrawl v7.1

As an Nspire Customer Loyalty Programme member, you can build your professional profile as well as brand awareness and credibility for your organisation.
Als Mitglied des Nspire-Kundentreueprogramms können Sie Ihr berufliches Profil, Ihre Markenpräsenz sowie die Glaubwürdigkeit Ihrer Organisation weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1

Our global team of qualified auditors and inspectors provide actionable insights that enable brand managers, compliance officers and quality assurance specialists to make informed decisions directly impacting brand credibility and product marketability.
Unser weltweites Team von qualifizierten Prüfern und Inspektoren liefert messbare Erkenntnisse, die es Marken-Managern, Compliance-Beauftragten und Qualitätssicherungsexperten ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen, die direkten Einfluss auf die Glaubwürdigkeit der Marke und die Marktgängigkeit des Produkts haben.
ParaCrawl v7.1

Our global team of qualified auditors and inspectors provide actionable insights that help enable brand managers, compliance officers and quality assurance specialists to make informed decisions directly impacting brand credibility and product marketability.
Unser weltweites Team von qualifizierten Prüfern und Inspektoren liefert messbare Erkenntnisse, die es Marken-Managern, Compliance-Beauftragten und Qualitätssicherungsexperten ermöglichen, fundierte Entscheidungen zu treffen, die direkten Einfluss auf die Glaubwürdigkeit der Marke und die Marktgängigkeit des Produkts haben.
ParaCrawl v7.1

During periods of uncertainty over recent years Apple has stood the test of time, with performances remaining strong as the brand has maintained credibility.
Während Unsicherheitszeiten in den letzten Jahren hat Apple gut geleistet mit immer hohen Einkommen, und Glaubwürdigkeit der Marke blieb unzerbrochen.
ParaCrawl v7.1

How 'Corporate Journalists' Influence Public Opinion") conducted by the Otto Brenner Stiftung, the most important goals that companies in the German-speaking world want to reach with Content Marketing include positioning themselves as thought leaders, increasing brand credibility and promoting customer loyalty.
Wie 'Unternehmensjournalisten' die öffentliche Meinung beeinflussen" der Otto Brenner Stiftung die wichtigsten Ziele, die deutschsprachige Unternehmen mit Content Marketing erreichen wollen, Positionierung als Thoughtleader, Steigerung der Glaubwürdigkeit der Marke und Förderung der Loyalität und Kundenbindung.
ParaCrawl v7.1

Our measures make your brand credible, convincing, exciting and likeable.
Unsere Maßnahmen machen Ihre Marke glaubhaft, überzeugend, überraschend und sympathisch.
CCAligned v1

Granted, Amazon is a very popular and highly credible brand.
Zugegeben: Amazon ist eine sehr beliebte und sehr glaubwürdige Marke.
ParaCrawl v7.1

Do you want to increase the trustworthiness of your website with a well-known, credible brand?
Wollen Sie die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Website mit einer bekannten, glaubwürdigen Marke erhöhen?
ParaCrawl v7.1

A successful brand is positioned credibly, in accordance with its character.
Eine erfolgreiche Marke positioniert sich glaubwürdig, ihrem Charakter entsprechend.
ParaCrawl v7.1

This allows us to position ourselves clearly as a strong and credible brand.
Auf diese Weise positionieren wir uns klar als nachhaltige und glaubwürdige Marke.
ParaCrawl v7.1

We take over community management for you and create content that represents your brand in a credible way.
Wir übernehmen für Sie das Community Management und erstellen Web-Inhalte, die Ihre Marke glaubwürdig repräsentieren.
CCAligned v1

To be successful, brands must credibly seize the No.
Um erfolgreich zu sein, müssen Marken in einem Segment glaubwürdig die Nr.1-Position erobern.
ParaCrawl v7.1

Three main differentiating features of the country have been identified, resulting in an authentic and credible brand image:
Drei Hauptunterscheidungsmerkmale des Landes haben sich herausgeschält, um das Bild einer authentischen und glaubwürdigen Marke zu vermitteln:
ELRA-W0201 v1

So, use steroid stacks from credible brands and business that have a good background and several completely satisfied users.
So verwenden anabole Steroide Stacks von glaubhafte Marken und Unternehmen, die eine gute Geschichte und auch viele ganz zufrieden die Verbraucher haben.
ParaCrawl v7.1

A special realm of graphics and images was designed for the respective brands, which succeeds in surprising a spoilt and demanding audience and integrating the brand credibly.
Für die jeweiligen Marken wurde eine eigene Grafik- und Bildwelt designed, die es schafft, auch ein verwöhntes und abgeklärtes Zielpublikum zu überraschen und die Marke glaubwürdig zu integrieren.
ParaCrawl v7.1

Beyond that, communication also creates intangible assets such as reputation, corporate brands, trust and credibility, as well as innovation-friendly corporate cultures.
Darüber hinaus schafft Kommunikation aber auch immaterielles Kapital wie Reputation, Unternehmensmarken, Vertrauen und Glaubwürdigkeit sowie innovationsfördernde Unternehmenskulturen.
ParaCrawl v7.1

So, use steroids from credible brands and companies that have a good history and many satisfied users.
So verwenden Steroide aus glaubwürdigen Marken und Unternehmen, die eine gute Geschichte und viele zufriedenen Benutzer haben.
ParaCrawl v7.1

People must see you as a credible brand they can benefit from before deciding to do business with you.
Die Leute müssen Sie als eine glaubwürdige Marke von der sie profitieren können, ansehen, bevor sie die Entscheidung treffen Geschäfte mit Ihnen zu machen.
ParaCrawl v7.1

So, usage steroid from credible brand names and also firms that have an excellent history and numerous satisfied users.
Also, Nutzung anabole Steroide aus zuverlässigen Marken und auch Unternehmen, die einen guten Hintergrund und mehr zufriedenen Kunden haben.
ParaCrawl v7.1

So, use anabolic steroid from credible brands and business that have a great background and also many completely satisfied consumers.
Also, Nutzung anabole Steroide von glaubhaften Marken und auch Unternehmen, die eine gute Geschichte und zahlreiche zufriedene Menschen haben.
ParaCrawl v7.1