Translation of "Brand attachment" in German
The
brand
says
they
attach
importance
to
the
conservation
of
resources
and
sustainability.
Die
Marke
legt
eigenen
Angaben
nach
Wert
auf
Ressourcenschonung
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Cointreau
brand
always
attaches
great
importance
to
its
raw
materials
and
uses
the
very
special
aromas
in
its
hanger
to
create
very
special
oranges.
Die
Marke
Cointreau
legt
stets
Wert
auf
ihre
Rohstoffe
und
verwendet
für
die
perfekten
Aromen
in
ihrem
Aushängeschild
ganz
spezielle
Orangen.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
brand
Liewood
attaches
great
importance
to
quality
and
fine
materials,
and
you
can
see
through
the
entire
collection.
Die
dänische
Marke
Liewood
legt
großen
Wert
auf
Qualität
und
edle
Materialien,
und
Sie
können
die
gesamte
Kollektion
sehen
durch.
ParaCrawl v7.1
The
brand
attaches
great
value
to
optimum
seating
comfort
in
combination
with
high-quality
materials
that
are
easy
to
keep
clean
and
wear-resistant.
Die
Marke
legt
großen
Wert
auf
optimalen
Sitzkomfort
in
Kombination
mit
hochwertigen
Materialien,
die
leicht
zu
reinigen
und
abriebfest
sind.
ParaCrawl v7.1
A
powerfulMosaic
tile
brand,
Is
attached
great
importance
to
publicity
and
promotion,
but
also
with
the
conditions
of
brand
promotion.
Ein
leistungsfähigesMosaikfliese
Marke,
Ist
großen
Wert
auf
Öffentlichkeitsarbeit
und
Werbung,
sondern
auch
mit
den
Bedingungen
der
Markenwerbung.
ParaCrawl v7.1
On
a
serious
note,
poker
sites
with
big
betting
brands
attached
will
always
have
more
new
players
than
sites
who
are
only
known
about
by
people
who
are
already
into
poker.
Auf
eine
ernste
Note,
Poker
Webseiten
mit
großen
Wetten
Marken
angebracht
haben
immer
mehr
neue
Spieler
als
Webseiten
die
nur
durch
Menschen
die
bereits
in
Poker
sind
bekannt.
ParaCrawl v7.1
To
single
out
a
product
or
brand
and
to
attach
the
label
‘Premium’
requires
to
offer
a
corresponding
performance
which
lives
up
to
the
expectation
of
the
distinction
‘Premium’,
even
if
this
is
not
required
by
law.
Ein
Produkt
und
eine
Marke
herauszuheben
und
mit
dem
Begriff
„Premium“
auszuzeichnen,
verpflichtet
gleichzeitig,
auch
wenn
das
entsprechende
Gesetz
oder
eine
entsprechende
Vorschrift
fehlt,
eine
Leistung
anzubieten,
die
der
Auszeichnung
„Premium“
und
dem
damit
verbundenen
Anspruch
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
Consumers
of
an
aware
society
know
the
value
of
goods
and
services,
of
products
identifying
their
quality
through
the
attached
brands
and
correlating
services.
Die
Konsumenten
einer
wissenden
Gesellschaft
kennen
den
Wert
von
Waren
und
Dienstleistungen,
von
Produkten,
die
ihre
Qualität
durch
beigegebene
Marken
ausweisen
und
entsprechende
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Falketind
collection,
the
Norwegian
outdoor
brand
attached
great
importance
to
reliable
weather
protection,
light
weight,
and
of
course
a
minimalistic
design.
Bei
der
Falketind
Kollektion
hat
die
norwegische
Outdoor
Marke
großen
Wert
auf
zuverlässigen
Wetterschutz,
geringes
Gewicht
und
ein
klares
Design
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Doosan's
construction
equipment
portfolio
offers
a
comprehensive
range
of
heavy
construction
machines
and
portable
power
equipment
(Doosan
brand),
compact
construction
equipment
(Bobcat
brand)
and
attachments
(Doosan,
Bobcat,
Geith
and
Montabert
brands).
Doosans
Portfolio
von
Baumaschinen
bietet
ein
umfangreiches
Programm
von
schwerem
Baugerät
und
portablem
Power-Equipment
(der
Marke
Doosan),
kompakten
Baugeräten
(der
Marke
Bobcat)
sowie
Aufsätzen
(der
Marke
Doosan,
Bobcat,
Geith
und
Montabert).
ParaCrawl v7.1
Website
content
is
owned
by
JULBO
as
well
as
the
intellectual
property
rights
over
the
Products
ordered
and,
in
particular,
the
brand
names
attached
to
said
Products
which
are
protected
by
French
and
international
intellectual
property
laws.
Der
Inhalt
der
Website
ist
Eigentum
von
JULBO.
Das
Gleiche
gilt
für
die
Eigentumsrechte
an
den
bestellten
Produkten
und
insbesondere
den
darauf
abgebildeten
Marken,
die
durch
die
französischen
und
internationalen
Gesetze
zum
geistigen
Eigentum
geschützt
sind.
ParaCrawl v7.1