Translation of "Bran layer" in German
Cereal
grains
are
rich
in
dietary
fibre
and
provide
essential
micronutrients,
including
B
vitamins
(e.g.
thiamin,
niacin
and
folate)
and
minerals
(e.g.
iron,
zinc
and
magnesium),
mostly
located
in
the
bran,
the
outer
layer
of
the
grain.
Getreidekörner
enthalten
eine
große
Menge
an
Ballaststoffen
und
liefern
essentielle
Mikronährstoffe
wie
B-Vitamine
(z.B.
Thiamin,
Niacin
und
Folat)
und
Mineralien
(z.B.
Eisen,
Zink
und
Magnesium)
welche
vor
allem
in
der
Kleie,
der
äußeren
Kornschicht,
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
In
comparison,
brown
rice,
which
contains
more
fiber
and
natural
oils
in
its
bran
layer,
will
only
last
for
about
6-months.
Zum
Vergleich
hält
brauner
Reis,
der
mehr
Ballaststoffe
und
natürliche
Öle
in
der
Kleie
enthält,
nur
für
zirka
6
Monate.
ParaCrawl v7.1
Bran:
The
outer
layers
of
the
kernel
are
called
bran,
which
is
made
of
about
5%
of
the
kernel.
Kleie:
Die
äußeren
Schichten
des
Korns
werden
Kleie
genannt,
die
etwa
5%
des
Kerns
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Bran:
The
multi-layered
outer
skin
of
the
kernel
that
helps
to
protect
the
other
two
parts
of
the
kernel
from
sunlight,
pests,
water,
and
disease.
Kleie:
Die
mehrschichtige
Außenhaut
des
Korns
dient
dem
Schutz
von
Endosperm
und
Keim
vor
Sonnenlicht,
Schädlingen,
Wasser
und
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1