Translation of "Bran" in German
Bran,
we're
all
going
to
die!
Bran,
wir
werden
alle
sterben!
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
be
bran
muffins,
to
keep
you
regular.
Es
werden
Bran
Muffins
sein,
damit
du
nicht
zunimmst.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
go
back
inside,
Bran.
Ich
muss
wieder
zurück,
Bran.
OpenSubtitles v2018
I
thought
Bran
was
dead.
Ich
dachte,
Bran
sei
tot.
OpenSubtitles v2018
Bran
saw
the
Night
King
and
his
army
marching
towards
Eastwatch.
Bran
sah
den
Nachtkönig
und
dessen
Armee
nach
Ostwacht
marschieren.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
him
the
truth
about
Bran
and
Rickon.
Ich
werde
ihm
die
Wahrheit
über
Bran
und
Rickon
erzählen.
OpenSubtitles v2018
I
prayed
for
my
son
Bran
to
survive
his
fall.
Ich
habe
für
meinen
Sohn
Bran
gebetet,
dass
er
den
Sturz
überlebt.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
like
a
bran
muffin.
Ich
bin
also
ein
Bran
Muffin.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
be
a
bran
muffin.
Ich
will
kein
Bran
Muffin
sein.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
where
they
went,
Bran
and
Rickon?
Weißt
du
wo
sie
hin
wollten,
Bran
und
Rickon?
OpenSubtitles v2018