Translation of "Braille books" in German
Libraries
should
hold
Braille
and
audio
books
in
their
collections.
Bibliotheken
sollten
in
ihre
Sammlungen
neben
den
gedruckten
Ausgaben
auch
Hörbücher
aufnehmen;
TildeMODEL v2018
The
library
itself
produces
Braille
and
audio
books,
magazines,
reliefs
and
sheet
music.
Hierzu
produziert
die
Bibliothek
selbst
zum
Beispiel
Braille-
und
Hörbücher,
Zeitschriften,
Reliefs
und
Noten.
ParaCrawl v7.1
From
listening
to
people
and
Braille
books,
I
can
picture
much
of
the
world's
beauty.
Nach
allem,
was
ich
höre
und
in
Blindenschrift
lese,
ist
diese
Welt
voller
Dinge,
die
dem
Auge
Freude
schenken.
OpenSubtitles v2018
Braille,
talking
books,
the
Optacon,
hearing
aids,
video,
Bliss,
etc.
are
but
a
few
examples.
Blindenschrift,
sprechende
Bücher,
Optacon,
Hörgeräte,
Video,
Bliss
usw.
sind
nur
einige
Beispiele.
EUbookshop v2
The
Christoffel
Blind
Mission
in
Germany
gave
the
Institute
for
the
Blind
in
Afghanistan
an
extensive
library
of
Braille
books
in
German.
Die
Christoffel-Blindenmission
in
Deutschland
ließ
dem
Blindeninstitut
in
Afghanistan
eine
umfangreiche
Bibliothek
von
deutschen
Büchern
in
Blindenschrift
zukommen.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Library
for
blind-,
partially
blind-
and
literate
people
(SBS)
buys
and
produces
audio
books,
Braille-,
eBooks
and
large
print
books,
music
supplies
and
tactual
games,
and
makes
them
available
to
the
users.
Die
Schweizerische
Bibliothek
für
Blinde,
Seh-
und
Lesebinderte
(SBS)
kauft
und
produziert
Audiobücher,
Braille-,
Großdruckbücher
und
E-Books,
Musikalien
und
taktile
Spiele
und
stellt
diese
Angebote
seinen
Nutzern
bereit.
ParaCrawl v7.1
From
Braille
Tales
books
she
has
already
learned
that
we
read
from
top
to
bottom
and
left
to
right
on
the
page.
Aus
"Braille
Tales"-BÃ1?4chern
hat
sie
bereits
gelernt,
dass
man
auf
der
Seite
von
oben
nach
unten
und
von
links
nach
rechts
liest.
ParaCrawl v7.1
Having
to
heave
braille
books
and
periodicals
around,
the
space
needed
at
home
and
all
the
rest
of
it
can
bring
you
to
the
point
of
doing
without
braille.
Das
umständliche
hantieren
mit
Braille-Büchern
und
-zeitschriften,
der
Platzbedarf
zu
Hause,
all
dies
bewirkt,
dass
man
auf
Braille
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
I
did
my
braille
work
for
"Le
Sage
ten
Broek",
a
library
in
Nijmegen
which
was
not
only
a
library
but
also
a
centre
for
the
production
of
braille
and
talking
books.
Ich
arbeitete
für
die
Bibliothek
"Le
Sage
ten
Broek"
in
Nijmegen.
Diese
Einrichtung
war
nicht
nur
eine
Bibliothek
im
engeren
Sinne,
sondern
auch
Blindenschrift-
und
Hörbuchverlag.
ParaCrawl v7.1
Thus
braille
transcription
-
or,
more
accurately,
braille
scanning
-
ceased
to
be
carried
out
at
all
in
Nijmegen.
The
library's
own
collection
of
braille
books
is
probably
only
cared
for
by
a
few
volunteers,
but
I
do
not
have
any
up-to-date
information
on
this.
Die
Punktschriftübertragung,
oder
besser
ausgedrückt,
das
Einscannen
von
Unterichtsbüchern
wurde
in
Nijmegen
völlig
aufgegeben.
Wahrscheinlich
kümmert
sich
bloß
noch
eine
Handvoll
freiwilliger
Mitarbeiter
um
den
bibliothekseigenen
Bestand
an
Braille-Büchern.
Hierüber
habe
ich
jedoch
keine
aktuellen
Informationen.
ParaCrawl v7.1