Translation of "Braided rope" in German
Superline
DUO
is
a
braided
paper
carrier
rope
with
core.
Katalog-Download
Superline
DUO
ist
ein
geflochtenes
Papierführungsseil
mit
Kern.
ParaCrawl v7.1
The
additional
damper
element
58
a
is
embodied
as
a
braided
rubber
rope
with
a
non-linear
load
characteristic.
Das
zusätzliche
Dämpfungselement
58a
ist
als
umsponnenes
Gummiseil
mit
einer
nichtlinearen
Lastcharakteristik
ausgebildet.
EuroPat v2
Extraline
DUO
is
a
braided
paper
carrier
rope
with
core
made
of
multifilament
polyamide
fibres.
Katalog-Download
Extraline
DUO
ist
ein
geflochtenes
Papierführungsseil
aus
Polyamid-Multifilamentfasern
mit
Kern.
ParaCrawl v7.1
The
nautical
trend
with
braided
rope
and
metal
anchors
also
look
great
on
a
subtle
background.
Auch
der
nautische
Trend
mit
geflochtenem
Seil
und
Metallankern
macht
sich
gut
auf
einem
dezenten
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
rider
tightly
fastens
one
hand
to
the
bull
with
a
long
braided
rope.
Der
Fahrer
dicht
befestigt
einer
Hand
in
den
Stier
mit
einem
langen
geflochtenen
Seil.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
structure
of
solid
ash
wood
and
a
natural
rope
braided
seat.
Es
besteht
aus
einer
Struktur
aus
massivem
Eschenholz
und
einer
mit
natürlichem
Seil
geflochtenen
Sitzfläche.
ParaCrawl v7.1
This
flexible
and
resistant
braided
rope
has
several
twists,
so
as
not
to
come
undone.
Dieses
flexible
und
widerstandsfähige
geflochtene
Seil
hat
mehrere
Torsionen,
sodass
es
sich
nicht
aufdreht.
ParaCrawl v7.1
Tighten
the
bonds
between
you
and
your
partner,
with
this
bondage
rope
braided
made
using
natural
hemp
fibres.
Verstärken
Sie
die
Bindung
zwischen
Ihnen
und
Ihrem
Partner
mit
diesem
aus
natürlichen
Hanffasern
geflochtenen
Bondageseil.
ParaCrawl v7.1
A
luminous
element
8
is
arranged
on
the
braided
wire
rope
1
and
is
supported
in
a
space
which
is
located
between
the
theoretical
cable
circumference
U
s
and
the
peripheries
of
adjacent
wire
braids
7,
9
.
Am
Drahtlitzenseil
1
ist
ein
Leuchtkörperelement
8
angeordnet,
das
in
einem
Raum
geführt
ist,
der
zwischen
dem
theoretischen
Seilumkreis
U
S
und
der
Peripherie
benachbarter
Drahtlitzen
7,
9
liegt.
EuroPat v2
In
comparison
to
a
conventional
rope,
this
braided
wire
rope
1
can
thus
he
seen
considerably
better,
in
a
simple
manner.
Dieses
Drahtlitzenseil
1
kann
gegenüber
einem
herkömmlichen
Seil
somit
auf
einfache
Weise
bedeutend
besser
sichtbar
gemacht
werden.
EuroPat v2
The
throatlash
and
matching
reins
(see
below
for
matching
items)
are
made
of
braided,
chocolate
brown
rope.
Der
Kehlriemen
und
die
passenden
Zügel
(die
Zügel
sind
nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
sind
aus
geflochtenem,
schokoladenbraunem
Seil
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
additional
damper
element
can
be
implemented
as
an
element
with
internal
damping
properties,
e.g.
a
rubber
rope
or
a
braided
rubber
rope
with
a
non-linear
load
characteristic.
Das
zusätzliche
Dämpfungselement
kann
von
einem
Element
mit
inneren
Dämpfungseigenschaften,
beispielsweise
einem
Gummiseil
oder
einem
umsponnenes
Gummiseil
mit
einer
nichtlinearen
Lastcharakteristik,
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
textile
product
obtained,
in
particular
in
the
form
of
a
braided
cord
or
a
braided
rope
may
also
be
further
processed
by
weaving,
interlacing,
knotting,
knitting,
crocheting
or
the
like
so
as
to
obtain
a
curtain-like
(décor)
structure,
for
instance.
Das
erhaltene
textile
Erzeugnis,
insbesondere
in
Form
einer
geflochtenen
Leine
oder
eines
geflochtenen
Seils,
kann
auch
durch
Weben,
Wirken,
Knüpfen,
Stricken,
Häkeln
oder
dgl.
weiterverarbeitet
werden,
um
beispielsweise
Vorhang-artige
(Dekor-)Gebilde
zu
erhalten.
EuroPat v2