Translation of "Braided line" in German

Coated Braid is a great braided line with a hard coating.
Coated Braid ist eine großartige geflochtene Schnur mit einer harten Beschichtung.
ParaCrawl v7.1

It is prohibited to use braided fishing-line!
Es ist strengstens verboten, eine geflochtene Schnur zu benutzen!
ParaCrawl v7.1

In linväg so are the top variants nylon, braided line and Flourcarbon.
In linväg so sind die Top-Varianten Nylon, geflochtene Schnur und Flourcarbon.
ParaCrawl v7.1

This braided buoyant line is made out of polypropylene.
Diese geflochtene Schwimmleine ist aus Polypropylen gefertigt.
ParaCrawl v7.1

That’s why we have created a braided line that will satisfy even the most demanding anglers.
Desewegen haben wir diese geflochtene Schnur entwickelt, welche auch die anspruchsvollsten Angler zufrieden stellen wird.
ParaCrawl v7.1

Okuma Product Development Manager John Bretza talks about the proper technique on how to spool up braided line.
John Bretza, Produktentwicklungsmanager bei Okuma spricht über die richtige Technik zum Aufwickeln von geflochtenen Schnüren.
ParaCrawl v7.1

Dream Line Ultralight is a braided line made for sophisticated angling for perch, trout, chub and ide.
Dream Line Ultralight ist eine geflochtene Schnur für anspruchsvolles Angeln auf Barsch, Forelle und Döbel.
ParaCrawl v7.1

Subject line so it is braided line or nylon applying, always be sure to have a diameter that can handle large pike.
Betreff-Zeile, so dass es geflochten Linie oder Nylon Anwendung, immer sicher sein, einen Durchmesser zu haben, der große Hecht umgehen kann.
ParaCrawl v7.1

The objective of Daiwa, with this thread, is to demonstrate to the fishermen the advantages that you can get using a braided line instead of monofilament at the same price.
Das ziel von Daiwa, mit diesem faden zu zeigen, der den fischern die vorteile, die sie bekommen können, indem ein geflochtener schnur anstelle eines monofilament zum selben preis.
ParaCrawl v7.1

A braided line is dumb, and this is necessary in order to have maximum contact with the bait.
Eine geflochtene Schnur ist stumm, und dies ist notwendig, um einen maximalen Kontakt mit dem Köder zu haben.
ParaCrawl v7.1

Say you are going to fish for perch with a jig, then it's incredibly fun to buy a rod UL (ultra light) with a small reel or multi-reel and braided line.
Sagen Sie bitte für Barsch fischen mit einer Lehre gehen, dann ist es unglaublich Spaß einen Stab UL (ultra light) mit einer kleinen Rolle oder Mehrrollen und geflochtene Schnur zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

At the far end of the roll so it has been known as a backing line, often made of braided line or "Dacron" as it is called.
Am anderen Ende der Rolle, so hat es sich als Trägerleitung bekannt, die oft aus geflochtenem Linie oder "Dacron", wie es genannt wird.
ParaCrawl v7.1

The J-Braid X4 has been created to demonstrate to the fishermen the advantages that you can benefit from the use of a braided line instead of monofilament.
Die J-Braid X4 erstellt wurde, um zu beweisen, den fischern, die vorteile die man daraus ziehen kann, die aus der verwendung von geflochtener schnur anstelle eines monofilament.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Braided Fishing Line!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Geflochtene Angelschnur bieten!
CCAligned v1

This braided line is a compact, smooth, reduces the accidental formation of knots and wigs in the launch phase and flowing the fluid between the rings of the barrels, and helps you cast longer.
Diese geflochtene schnur ist kompakt, glatt, reduziert die zufällige ausbildung von knoten und perücken während der start-und fließt die flüssigkeit zwischen die ringe der ruten und fördert die sprünge länger sind.
ParaCrawl v7.1

The line that the use of exclusively braided line, this because it is rigid, unlike the nylon line is stretchy.
Die Linie, die die Verwendung von ausschließlich geflochtene Schnur, das, weil es steif ist, anders als die Nylon-Linie ist dehnbar.
ParaCrawl v7.1

This braided line is designed to launch long-distance, and the diameter of this add-in is robust against any logs.
Diese geflochtene schnur wurde entwickelt, um die schüsse auf lange distanz, und sein durchmesser add-on ist robust gegen alle stämme.
ParaCrawl v7.1

In this case, monofilament or braided fishing line can be used, but you must also take into account the fact that, depending on the type you choose, thickness also changes.
In diesem Fall kann eine Monofil- oder geflochtene Angelschnur verwendet werden, aber Sie müssen auch berücksichtigen, dass sich die Dicke je nach gewähltem Typ auch ändert.
ParaCrawl v7.1

Specialists leave the lead even stand on ground and beat with the soft rod tip into the braided line.
Spezialisten lassen das Blei sogar am Grund stehen und schlagen mit der weichen Rutenspitze gefühlvoll in die Schnur.
ParaCrawl v7.1

Spod reels are used exclusively with thin braided line and corresponding leaders and of course we took this into account at the declaration of line capacity.
Spod Rollen werden ausschliefllich mit dünnen, geflochtenen Schnüren und entsprechendem Leader genutzt, entsprechend haben wir dies bei der Schnurangabe berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

Okuma Helios Tele Surf rods feature Fuji K-concept and Titanium guide frames, Fuji SIC insert for braided line, Fuji Split reel seat with 1K woven tube.
Okuma Tele Surf rods Okuma Helios Surf rods mit Fuji K-Konzept und Titanium-Führungsrahmen, Fuji SIC-Einsatz für geflochtene Schnüre, Fuji Split-Rollenhalter mit 1K-Gewebeschlauch ausgestattet.
ParaCrawl v7.1